Translation for "es simular" to english

Es simular

• is to simulate
• it is to simulate

Translation examples

is to simulate

a) Cámaras ambientales capaces de simular todas las siguientes condiciones de vuelo:
a. Environmental chambers capable of simulating all the following flight conditions:

Por lo tanto, el modelo debe simular lo mejor posible las condiciones del mercado.
Therefore, the model needs to simulate, as close as possible, prevailing market conditions.

Se construyó un modelo para simular los efectos de la tasa más alta de mortalidad observada.
A model was built in order to simulate the effect of the highest level of mortality observed.

b) Cámaras ambientales capaces de simular todas las siguientes condiciones de vuelo:
Environmental chambers capable of simulating all of the following flight conditions:

El método también tenía limitaciones para simular los adelantos tecnológicos.
It also had limitations in simulating technological improvements.

Resultó que para esos estudios era indispensable simular perturbaciones del viento solar.
It turned out that for such studies the necessity to simulate disturbances in the solar wind is indispensable.

Pero se puede simular, repito, simular.
But can be simulated repeat simulated.

él simulará precocidad,
Will simulate precosity,

—Supongo que aún te sientes capaz de simular deseo. —¿Simular?
“You—you feel capable of simulating desire, I take it?” “Simulate?”

Giraba para simular la gravedad.
It spun to simulate gravity.

¿Por qué no simular toda la Diáspora?
Why not simulate the whole Diaspora?

Podemos simular su entorno.
We can simulate its environment.

Tratan de simular la cultura del apartheid.
They attempt to simulate the culture of apartheid.

No sabía ni simular ni disimular.
he could neither simulate nor dissimulate.

—«Vamos a simular un asalto con rehenes…».
“‘We are going to simulate a hostage taking . . .’”

¿Por qué iban a querer simular mi voz?
why would they want to simulate my voice?