Translation for "es para la mujer" to english

Es para la mujer

• it's for the woman
• it is for women

Translation examples

it's for the woman

En lo que respecta a la Sección de la Mujer, el PCL colabora con asociaciones, movimientos y ONG y cuenta con la asistencia de un grupo consultivo especial, integrado principalmente por mujeres.
In regard to its Section on Woman, the PCL collaborates with associations, movements and non-governmental organizations (NGOs) and is assisted by an "ad hoc" consultative group, composed mainly of women;

Por otro lado, Albania cuenta por primera vez en su historia con una mujer como Presidenta de su Asamblea Nacional, lo que es una muestra contundente de su compromiso serio en favor de la igualdad entre el hombre y la mujer.
In addition, for the first time in its history, a woman heads Albania's National Assembly. This is a strong indication of Albania's serious commitment to gender equality.

Por primera vez (2001), la Confederación Noruega de Sindicatos está dirigida por una mujer, y cinco del total de ocho dirigentes de primer nivel son mujeres.
The Norwegian Confederation of Trade Unions has its first (2001) woman leader, and five, of the total of eight top leaders are women.

No es para cualquier mujer, es para la mujer que quiere cama.
It's for the woman who means business.

Es para la mujer que sólo tiene cuatro quintos de un segundo para prepararse.
It's for the woman who only has four-fifths of a second to get ready.

it is for women

Era necesario centrar la atención en diferentes grupos de mujeres, tales como las mujeres de edad, las mujeres refugiadas y desplazadas y las mujeres migrantes, así como las mujeres con discapacidades y las mujeres indígenas.
It was necessary to focus on different groups of women, such as elderly women, refugees and displaced women, and migrant women, as well as women with disabilities and indigenous women.

Mujeres de zonas rurales, mujeres de edad y mujeres con discapacidad
Rural women, older women and women with disabilities

Entre ellas figuraban las mujeres que vivían con el VIH, las viudas, las mujeres desplazadas, las mujeres indígenas, las mujeres de las zonas rurales, las mujeres pertenecientes a minorías étnicas y las mujeres con discapacidad.
Those included women living with HIV, widows, displaced women, indigenous women, rural women, ethnic minority women and women with disabilities.

Las mujeres son duras para con las mujeres.
Women are hard on women.

Conozco a mujeres con cuatro hijos y a mujeres sin hijos, a mujeres divorciadas y a mujeres casadas, a mujeres con éxito y comprometidas, a mujeres arrepentidas, ambiciosas y satisfechas, a mujeres insatisfechas o resignadas, a mujeres egoístas y frustradas.
I know women with four children and women with no children, divorced women and married women, successful and compromised women, apologetic, ambitious and contented women, women who are unfulfilled or accepting, selfless and frustrated women.