Translation for "es medida cautelar" to english

Es medida cautelar

• it is precautionary measure
• it is a precautionary measure

Translation examples

it is precautionary measure

Las medidas cautelares personales son las siguientes:
The personal precautionary measures are the following:

a) Medidas cautelares en protección de la víctima.
(a) Precautionary measures to protect victims.

Medidas cautelares con privación de libertad
Precautionary measures with deprivation of liberty

La Ley establece, junto con las condenas de prisión y las multas, una serie de medidas cautelares para proteger a las víctimas de violencia contra más violencia en el hogar: la medida cautelar del tratamiento sicosocial obligatorio, la medida cautelar por la que se prohíbe que el denunciado se acerque a la víctima de violencia, la medida cautelar por la que se prohíbe que la persona expuesta a violencia sea hostigada o espiada, la medida cautelar que entraña el alejamiento del apartamento, casa u otro tipo de vivienda, órdenes de no hacer, la medida cautelar que garantiza la protección de una persona expuesta a violencia, la medida cautelar que obliga a someterse a un tratamiento para toxicómanos y la medida cautelar de confiscación de bienes.
The law introduces, along with prison sentences and fines, a line of precautionary measures for protection of the victims of violence from further domestic violence, and these are: precautionary measure of obligatory psychosocial treatment, precautionary measure of prohibition to approach the victim of violence, precautionary measure of prohibition of harassment or spying on a person exposed to violence, precautionary measure of removal from apartment, house or other housing facility, restraining order, precautionary measure of assurance of protection of a person exposed to violence, precautionary measure of compulsory drug abuse treatment and precautionary measure of seizure of objects.

Las medidas cautelares de orden real son:
Substantive precautionary measures are: