Translation for "es lo suficientemente caliente" to english

Es lo suficientemente caliente

• it's hot enough
• it is hot enough

Translation examples

it is hot enough

Mucho me temo que no es lo suficientemente caliente.
It's not hot enough, I think.

—¿No está su té lo suficientemente caliente, señor?
“Is the tea quite hot enough, sir?”

—Fue muy raro. El agua no me parecía lo suficientemente caliente.
It was odd. The water never seemed hot enough.

La superficie del planeta era desértica, sin vida y lo suficientemente caliente como para derretir plomo y estaño.
The surface of the planet was barren, lifeless, and hot enough to melt lead and tin.

—Si los hombres tuvieran que salvarse por sus obras, ¿qué agujero habría en el infierno lo suficientemente caliente para acoger a Quinn?
If men were to be saved by merit, what hole in hell were hot enough for Quinn?

Después de un minuto, el hilillo se convirtió en goteo, y cuando el agua estuvo lo suficientemente caliente, lo metí dentro.
After a minute, the trickle slowed to a drip, and when the water was hot enough, I dropped the body in.

La forja se construyó con los primeros ladrillos, y el fuelle (un simple fuego no era suficientemente caliente) eran dos palas y una vejiga.
The forge was built with the first bricks, and the bellows (a simple fire was not hot enough) was two paddles and a leather bladder.

—¿Cómo de extremas? —Lo suficientemente caliente para romper los núcleos atómicos en un radio de cincuenta mil años luz.
“How extreme?” “Hot enough to break up nuclei within a radius of fifty thousand light years.

La temperatura en la superficie de Venus es mucho más alta que el punto de ebullición del agua, y lo suficientemente caliente para fundir con facilidad el plomo.
The surface temperature of Venus is far above the boiling point of water and is, indeed, hot enough to melt lead easily.

No estaba hirviendo como cuando una hora atrás lo había preparado sobre la estufa de su habitación, pero sí lo suficientemente caliente para que el otro se llevase las manos a la cara, escaldado.
It wasn’t boiling, as it had been an hour before when he’d prepared it on the stove in his bedroom, but it was hot enough to make the lad clasp his hands to his face, scalded.