Similar context phrases
Translation examples
Se ofrecieron a buen precio productos de empresas de moda masculina con insignias con el logotipo "Alto a la violencia contra la mujer", en colaboración con la Asociación Turca de Fabricantes de Prendas de Vestir.
Products of men's clothing companies were offered for sale with labels carrying the "Stop Violence Against Women" logo via a collaborative effort with Turkish Clothing Manufacturers' Association;
El premio Club Áureo consiste en un certificado y una pequeña insignia grabada con el logotipo del Año Geofísico Internacional.
The Gold Club award consists of a certificate and a pin with the International Geophysical Year logo embossed on it.
Esos trabajadores, que son fácilmente reconocibles por su chaqueta morada con la insignia de la organización, parecen conocer a la mayoría de los "frecuentes" y han establecido un trato amistoso informal con los niños y adolescentes que se ven obligados a vender su cuerpo en las calles de San Francisco.
The streetworkers, instantly recognizable by their purple jackets with the organization's logo, seem to be familiar to most of the "regulars" and have developed casual friendships with the children and adolescents who are forced to sell their bodies in the streets of San Francisco.
4. El bote agredido, muy conocido en la zona, tenía 18 metros de largo y llevaba pintadas las insignias de la Unión Europea y de Paz y Tercer Mundo.
4. The boat that was attacked was well known in the area, was 18 metres in length and carried the painted logos of the European Union and Paz y Tercer Mundo.
En la portezuela del coche figuraba la insignia de la patrulla de vigilancia de Horton Ravine.
The logo on the vehicle was the Horton Ravine Patrol.
—Se quitó la gorra y admiró la insignia. —¿Rojo y turquesa?
Pete took the cap off and admired the logo. "Purple and turquoise?"
En la solapa de la americana blanca llevaba la insignia dorada de los especialistas en electrónica.
His white blazer sported the gold logo of an electronics specialist.
Entre la parte superior y el cuello del traje había numerosos logotipos e insignias irreconocibles para ella.
Between the neck ring and the upper part of the suit were many unrecognisable logos and insignia.
Linc ocupaba la cabina de una grúa móvil con la insignia de la Autoridad Portuaria de Buenos Aires.
Linc was behind the wheel of a mobile crane emblazoned with the logo of the Buenos Aires Port Authority.
La insignia del club. Papá cogió un lápiz verde corto, un lápiz de golf, para escribir el pedido.
The club's logo. Dad picked up a stubby green pencil, a golf pencil, to scribble down their order.
La insignia y el nombre de esa compañía minera irradiaban un frío psíquico y profético, infinitamente peor que el gélido aire invernal de marzo.
A psychic and prophetic coldness, infinitely worse than the frigid winter air of March, radiated from the logo and name of that coal company.
Más tarde, cuando se presentó una oportunidad de volver sobre la cuestión de la Compañía Minera Rayo, manifesté la extrañeza que me causaban el nombre y la insignia de la empresa.
Later an opportunity arose for me to turn the subject back to the Lightning Coal Company, and I commented on the oddness of the corporate name and logo.
Al día siguiente averiguaría el modelo del Ford con la ayuda de su hombre en el laboratorio, un especialista en coches que estudiaría el tipo de rejilla, la insignia y los restos del faro.
Tomorrow he’d try to determine the make of the Ford by having his lab man, who was good with cars, study the grillwork, logo, and shards of glass.
El capitán Nicholas Balaskas se sentó frente a mí en un despacho imponente en la calle Lekkas, que mostraba la llameante Ave Fénix, el logotipo e insignia oficiales de la dictadura.
Captain Nicholas Balaskas faced me across a desk in a forbidding office on Lekkas Street which displayed the blazing phoenix: the compulsory logo and insignia of the dictatorship.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test