Translation for "es hipocresía" to english

Es hipocresía

• it's hypocrisy
• it is hypocrisy

Translation examples

it's hypocrisy

No es un Dios pacífico y sería de hipócrita contar con el sexto mandamiento así como es hipocresía para los Cristianos creer en ello y luego matarse entre sí en Francia.
He's not a peaceable God and it would be hypocrisy for me to rely on the sixth commandment just as it's hypocrisy for Christians to believe in it and then go and kill each other in France.

Elis cree que es hipocresía horrorizarse con la necedad humana y que pedir decencia y justicia es desperdiciar sentimientos.
I believe Elis thinks it's hypocrisy to be horrified at human folly and a waste of feelings to call for decency and justice.

Es hipocresía decir lo contrario.
It's hypocrisy to say otherwise.

Crees que es hipocresía.
You think it's hypocrisy.

Basura ... es hipocresía ...
Rubbish..it's Hypocrisy..

it is hypocrisy

Debemos poner fin a la hipocresía.
We must stop the hypocrisy.

En Israel hablan de la paz con hipocresía, y las medidas que adoptan revelan esa hipocresía.
In Israel, they speak of peace with hypocrisy, but their acts reveal that hypocrisy.

Basta de hipocresía.
Enough hypocrisy.

Basta ya de hipocresía y fariseísmo.
Enough of this hypocrisy and Pharisaic behaviour.

Hay un límite a la arrogancia y la hipocresía.
There is a limit to both arrogance and hypocrisy.

Hay que erradicar también la hipocresía.
We must also put an end to hypocrisy.

Esto no es otra cosa que mera hipocresía.
This is nothing but sheer hypocrisy.

La hipocresía salta a la vista.
The hypocrisy cries out.

Sarajevo también es víctima de la hipocresía.
Sarajevo is also the victim of hypocrisy.

En ese sentido, no había coherencia, lo que había sobre todo era hipocresía.
In this sense, there was not coherence, there was mostly hypocrisy.

Bien, enfrenta hipocresía con hipocresía, si es necesario.
Well, meet hypocrisy with hypocrisy, if you have to.

Sería una hipocresía.
It would be hypocrisy.

Eso no es hipocresía.
That’s not hypocrisy.

—Todo esa hipocresía.
“All this hypocrisy.”

En él no había hipocresía.
There was no hypocrisy in him.