Translation for "es desmontable" to english

Es desmontable

• it is detachable
• it is removable

Translation examples

it is detachable

embarcaciones de la AMISOM y la UNSOA y 17 motores fuera de borda desmontables montados en las embarcaciones que recibieron mantenimiento
AMISOM and UNSOA marine vessels and 17 outboard detachable engines mounted on the vessels were maintained

Lanzagranadas desmontable GL 5140
GL 5140 detachable grenade launcher

Usaba el pene como si fuera un aparato desmontable.
He used his penis as if it were a detachable apparatus.

Su camisa, con los botones superiores abiertos, era de cuello desmontable.
His shirt, open at the neck, was made for a detachable collar.

—Un tipo con una barba curiosa, y manos y ojos desmontables.
A man with a curious beard, who has detachable hands and eyes.

Un flash desmontable, el que yo había quitado de la cámara justo antes de la explosión.
A detachable flash, the one I’d taken off the camera just before the explosion.

Había partes desmontables del casco diseñadas para readaptarse en formas diferentes.
Detachable parts of the hull were designed to be reassembled into various forms.

La tarjeta sostenía una mano de un cuerpo desmontable materializado en un humayuda de caucho.
The card held a hand in it on a detachable body materialising in rubber smokelp.

Cuello y puños eran desmontables para que se pudiera lavarlos con más facilidad y frecuencia.
Collar and cuffs were detachable in order that they might be more easily, and thus more frequently, laundered.

La gorra es elegante incluso cuando se la pone hacia atrás, y tiene un forro desmontable.
The hat looks rakish even when turned around, and it has a detachable lining.

it is removable

de acero, de tapa desmontable (3A2)
steel, removable head (3A2)

de plástico, de tapa desmontable (3H2)
plastics, removable head (3H2)

1N1 tapa no desmontable
1N1 non-removable head

de plástico, de tapa no desmontable (RH1)
plastics, non-removable head (3H1)

Agregar "de acero, de tapa desmontable (1A2)", "de aluminio, de tapa desmontable (1B2)" y "de plástico, de tapa desmontable (1H2)" en la columna "embalaje/envase exterior", bajo el título "Bidones», en la instrucción de embalaje/envasado P144.
Add "steel, removable head (1A2)", "aluminium, removable head (1B2)" and "plastics, removable head (1H2)" in column "outer packaging" under "Drums" for packing instruction P144.

1A2 de tapa de acero desmontable
1A2 steel removable head

de aluminio, de tapa desmontable (3B2)
aluminium, removable head (3B2)

1A1 de tapa de acero no desmontable
1A1 steel non-removable head

Las dos cosas deben ser también desmontables.
Both of these too must be removable for storage and carrying.

David se levantó del asiento desmontable, unido al piso por grampas, y se desperezó.
David got up from the removable seat, held to the deck by clamps, and stretched.

Había sujetado un pedazo de papel a un estante desmontable apoyado en el marco de la ventana;
He'd pinned a piece of paper to a removable shelf, that was propped against the window frame.

Billy retiró los moldes —y la base desmontable sobre los que se encontraban— y los dejó en la despensa.
Billy took the pans out—and the removable rack in which they stood—and put them in the pantry.

Unas rampas de madera desmontables en el otro lado de la muralla permitían a los defensores salir a la playa.
Removable wooden ramps on the other side of the wall let the defenders sally out on to the beach.