Translation for "es demasiado apretado" to english

Es demasiado apretado

• it's too tight
• it is too tight

Translation examples

it's too tight

No, es demasiado apretado, no vamos a caber.
No, it's too tight, we're not going to fit.

Es demasiado apretado, ni siquiera me queda bien.
It's too tight, it doesn't even fit me properly.

it is too tight

El niño dijo que las esposas estaban demasiado apretadas y le causaron mucho dolor, y que la venda que le cubría los ojos quizás estuviera impregnada de gas lacrimógeno, porque los ojos le ardieron todo el tiempo.
The boy stated that the handcuffs were too tight and caused him great pain and that the blindfold may have been coated in tear gas since his eyes were burning the entire time.

—Los cables están demasiado apretados.
These wires: they are too tight.

Los labios estaban demasiado apretados.
the mouth was too tight-set.

No me quedan demasiado apretados, ¿verdad?
They’re not too tight, are they?”

Un poco demasiado apretado. —Se lo aflojó;
A little too tight.' She loosened it;