Translation for "es consiguieron" to english

Es consiguieron

• it's got
• it is managed

Translation examples

it is managed

Los agresores, que estaban armados, consiguieron escapar.
The gunmen managed to escape.

La mayor parte de los residentes de la ciudad consiguieron escapar antes del ataque.
Most town residents managed to flee before the attack.

Otros relataron cómo consiguieron escapar de sus hogares en llamas.
Others recounted how they managed to escape from their burning homes.

Consiguieron que en julio de 1923 se otorgara la autonomía a esa región.
In July 1923 they managed to secure autonomous status for the Nagorny Karabakh region.

En 1997 52% de los solicitantes consiguieron una plaza.
In 1997, 52 per cent of applicants managed to get a training placement.

Los otros asaltantes consiguieron escapar.
The other assailants managed to escape.

Los soldados respondieron a los disparos, pero los pistoleros consiguieron escapar.
Soldiers returned fire but the gunmen managed to escape.

Los demás hombres consiguieron regresar a la casa.
The other men managed to retreat to the house.

Los dos niños consiguieron escaparse.
Both children managed to escape.

Varias víctimas consiguieron escapar del fuego.
A number of victims managed to escape the fire.

Lo fue, pero lo consiguieron.
It was-but they managed it.

Pero al final lo consiguieron.
But they managed in the end.

Pero pese a todo, lo consiguieron.
They managed even so.

Consiguieron una audiencia.
They managed to secure an audience.

Pero lo consiguieron, de algún modo.
But somehow they managed.

Tardaron pero lo consiguieron.
It took some time, but they managed.

Consiguieron capturar al cordero.
They managed to catch the lamb.

Estos tres consiguieron escapar.
These three managed to get loose.