Translation for "es compendio" to english

Es compendio

• it's compendium
• it is compendium

Translation examples

it's compendium

El compendio de proyectos del PNUD no brinda un cuadro real de los proyectos actuales de recursos hídricos del sistema de las Naciones Unidas ni información sobre su índole o sobre los lugares en que se ejecutan, debido a la reducción de la función de financiación del PNUD, la información desactualizada que figura en su compendio y el hecho de que el PNUD se centre ahora, al presentar proyectos, en consideraciones presupuestarias y de financiación.
The compendium of UNDP projects does not provide a real picture of today's United Nations system water projects nor information about their nature and their geographical placements, because of the declining funding role of UNDP, the outdated information in its compendium and the focus in its project presentations on budgetary and funding considerations.

it is compendium

Tu compendio está sobre la mesa.
Your compendium is on the table.

Me he convertido en un compendio de informaciones de este jaez.
I have become a compendium of such information.

Un compendio, consideraba él, de fracasos humanos.
A compendium, he considered it, of human failure.

Al ser hombre está incluido en todo y es un compendio de todo. —¡No! ¡No!
Being a man, you are involved in all, and are a compendium of all." "No!

Nada en todo el mundo tan muerto como ese compendio de conocimientos.
Nothing in all the world so dead as this compendium of knowledge.

—dijo Ysabeau, mirando el compendio con la misma fascinación.
Ysabeau said, staring at the compendium with equal fascination.

Abrí el compendio. Estaba completamente inmóvil, como esperaba.
I opened the compendium. It was completely still, just as I expected.

Según la descripción del compendio era tan peligrosa como yo pensaba.
The compendium described it as being just as dangerous as I thought it was.

—Sois un compendio de nombres extraños, conde Von Bek.
You are a compendium of alien names, Count von Bek.