Translation for "es comestible" to english
Similar context phrases
Translation examples
Formar divulgadores especializados en educación sobre agronutrición, y aumentar los proyectos de huertas comunitarias que propicien la medicina alternativa mediante la fitoterapia y las hierbas comestibles.
To qualify agro-nourishment education multipliers and increase communitarian vegetable garden projects, that allow the application of foods and alternative medicine, by phytotherapy and eatable herbs.
También proporcionó 90 camiones cargados con comestibles, mantas, ropa de abrigo y tiendas.
The organization also provided 90 trucks loaded with eatables, blankets, warm clothes and tents.
Realiza investigaciones epidemiológicas sobre las siguientes materias: seguridad de los lugares de recreo de los niños, accidentes de carretera, accidentes de lactantes y niños con necesidades especiales, niños en el hogar, lesiones debidas a la ingestión de objetos comestibles, quemaduras, accidentes en el metro, lesiones provocadas por fuegos artificiales, etc. Aun cuando los datos de 2004 sobre diversos tipos de accidentes no se han analizado todavía, entre 1997 y 2003 se registraron 5.260 casos de envenenamiento, a juzgar por las visitas de niños de cero a 14 años a los ambulatorios de los hospitales.
It conducts epidemiological research in matters such as: safety of children's playgrounds, road accidents, accidents of infants and children with special needs, children at home, injuries due to swallowing an eatable object, burnings, accidents in the metro, due to fireworks, etc. Even though the data of 2004 which concern various accidents have not been analysed as yet, 5,260 poisonings have been recorded up to the present day between 1997 and 2003, from visits by children aged 0 - 14 to the outpatient clinics of hospitals.
Mejor será que los comamos mientras sean comestibles.
We might as well eat them whilst they’re eatable.’
Antoinette andaba por el pasillo, acompañada de Sally, en su tercer viaje a la alacena para recoger los comestibles.
Antoinette was up there, on her third journey to collect the eatables with Sally.
La chiquilla desapareció y, a su debido tiempo, la alacena quedó atestada de comestibles y bebidas.
She disappeared, and in due time the cupboard was piled full of eatables and drinks.
Todos los comestibles de la mansión estaban allí y eran entregados solemnemente para las necesidades del día.
All the household eatables lived there, and were solemnly handed out every day in anticipation of the day’s needs.
En todo caso eran comestibles desde la cabeza hasta los pies y Pencroff no pedía otra cosa.
At any rate, they were eatable from head to foot, and Pencroft did not ask more from them.
quizá los árboles del bosque vecino darían frutos comestibles, y, en fin, el agua dulce no faltaba.
Perhaps the trees of the neighboring forest would supply them with eatable fruit. Lastly, the sweet water was there.
Los valores de FBC obtenidos fueron de 1.124 (comestible), 4.103 (no comestible) y 2.796 (pez entero).
The BCF values obtained were 1124 (edible), 4103 (non-edible) and 2796 (whole fish).
Pero creo que es comestible, si no espera demasiado.
But I think it’s edible, if you don’t wait too long.”
Si sigue sin pasar nada, puedes masticarla, pero sin tragar, y mantenerla en la boca durante quince minutos, y si no pasa nada, te la tragas y esperas ocho horas, y si no pasa nada, tomas la cuarta parte de una taza, y si no pasa nada, es comestible.
If nothing still happens, you can chew it without swallowing, and hold that in your mouth for fifteen minutes, and if nothing happens after that, swallow and wait eight hours, and if nothing happens after that, eat a quarter of a cup's worth, and if nothing happens after that: it's edible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test