Translation examples
Un PMA plenamente apto para su finalidad
Making WFP Fit for Purpose
Un modelo no es apto para todos.
One size does not fit all.
e) ser apto para ser contratado;
(e) Be fit for employment;
- Apto para todo público;
Fit for viewing by persons generally;
b) Que sea apto desde el punto de vista médico;
(b) He must be medically fit;
c) Ser declarado físicamente apto;
To be physically fit;
Haber sido reconocido apto por un médico militar;
Declaration of fitness from a military physician;
—No eras del todo apto.
"You weren't too fit.
—Mi hijo no es apto.
“My son is not fit.”
No es apto para vivir en él.
It’s not fit to live in.”
El sótano no es apto para compañía.
The basement’s not fit for company.”
—¿Es apto para servir a la reina?
“Is he fit to serve the queen?”
No soy apto para gobernar a esta gente.
I am not fit to rule this people.
–¿Lo crees apto para el trono?
‘Is he fit to be King?’ That was typical of Guinevere;
–Mordred no es apto para el trono.
‘Mordred,’ I said, ‘is not fit to be King.
Y he encontrado un compañero apto.
“And I have found a fit companion.”
—Soy perfectamente apto para el servicio.
I am entirely fit for service.