Translation for "era feudal" to english

Era feudal

• feudal era
• it was feudal

Translation examples

feudal era

O piensen en los burakumines, una de las minorías sociales más numerosas de Japón, que descienden de comunidades marginadas de la era feudal.
Or take the Burakumin, who are one of Japan’s largest social minorities, descending from outcast communities of the feudal era.

it was feudal

Hasta 1974 la tierra de propiedad privada fue un monopolio feudal.
Until 1974, private land had been a feudal monopoly.

4. En la época feudal existían miles de enclaves en Europa.
4. In feudal time, thousands of enclaves existed in Europe.

En 1955 fue revisada la Constitución de 1931, pero el país siguió siendo feudal.
The 1931 Constitution was revised in 1955 but Ethiopia still remained feudal.

En el siglo XIX, no obstante, el Estado feudal de Corea quedó gravemente debilitado por la corrupción y la incompetencia de los señores feudales.
In the nineteenth century, however, the feudal State of Korea was gravely weakened by the corruption and incompetence of the feudal rulers.

Hay una inquietante tendencia a volver a la antigua estructura feudal.
There was a disturbing trend towards a return to the former feudal structure.

Muchos de estos trabajadores están encerrados en las cárceles privadas de sus señores feudales.
Many such labourers were imprisoned in their feudal lords' private jails.

Su sociedad feudal impone una condición baja a las mujeres.
Its feudal society imposes a low status on women.

Su mente era feudal;
His mind was feudal;

Es un sistema feudal.
It's a feudal system.

El modo de producción feudal
The Feudal Mode of Production

Es una ampliación de un torneo feudal.
It is a feudal tournament enlarged.

Por entonces la vida era mucho más feudal.
Life was rather more feudal then.

¿La burocracia feudal posdemocrática?
Post-democratic feudal bureaucracy?

También hay en todo esto algo de reminiscencias feudales.
Also, this culture has a feudal flavor about it.

¿Qué significaba eso en la Inglaterra feudal?
What did that mean in feudal England?