Translation for "era escocés" to english

Era escocés

• was scottish
• was a scottish

Translation examples

was scottish

SQA Organismo Escocés de Cualificación
SQA Scottish Qualifications Authority.

Parlamento Escocés: 35%
Scottish Parliament: 35%

El caso escocés
The Scottish context

68. Actualmente el Parlamento escocés está examinando el proyecto de ley sobre el Comisionado escocés para los derechos humanos.
68. The Scottish Parliament is currently considering the Scottish Commissioner for Human Rights (SCHR) Bill.

Parlamento Escocés (129): Partido Nacional Escocés (65); Partido Laborista Escocés (38); Partido Conservador y Unionista Escocés (15); Partido Demócrata Liberal Escocés (5); Partido Verde Escocés (2); Independientes (3); Sin filiación partidista (1).
Scottish Parliament (129): Scottish National Party (65); Scottish Labour (38); Scottish Conservative and Unionist Party (15); Scottish Liberal Democrats (5); Scottish Green Party (2); Independent (3); No Party Affiliation (1).

Entre éstos cabe citar el Consejo Escocés de Museos y el Consejo Escocés de Bibliotecas e Información.
These include the Scottish Museums Council and the Scottish Library and Information Council.

Uno de los presos es escocés.
One of those who were detained is Scottish.

- Era escocés, no irlandés.
- He was Scottish, not Irish.

Realmente no pensabas que él era escocés, ¿verdad?
You didn't really think he was Scottish, did you?

Uno era escoces o irlandes.
One was Scottish, or Irish.

Archie, les dijiste que tu padre era escocés.
- You told them your father was Scottish.

El hombre que me enseñó esto era escocés, si te lo puedes creer.
The man who taught me this was Scottish, if you believe it.

- ¿Porque era escocés?
On account of he was Scottish?

Deberíamos haber visto que era escocés.
We should have spotted he was Scottish.

- Creía que era escocés.
- I thought he was Scottish.

Era escocés y un gran alcohólico.
He was Scottish A big fucking boozer!

El supervisor escocés.
The Scottish overseer.

EL VEREDICTO ESCOCÉS
THE SCOTTISH VERDICT

—Oh, no, soy escocés.
“Oh no, I'm Scottish.”

—¿El señor Llandrindon es escocés?
Llandrindon is Scottish?

Tiene acento escocés.
He’s got a Scottish accent.

Es un juego escocés, ¿no?
“It's a Scottish game, isn't it?”

¡Un puto santo escocés!
A goddamn Scottish saint!

el hijo de un criminal escocés?
the get of a Scottish criminal?

Walt el Escocés, quizá.
‘“Scottish Walt”, maybe.