Translation for "escoceses eran" to english

Escoceses eran

• scots were

Translation examples

scots were

Mientras los escoceses arremetían ciegamente contra los artilleros, la artillería debería haber avanzado, pero en lugar de eso esperaron a la siguiente fase del ataque de los escoceses.
While the Scots were blindly hacking away at the gunners, the infantry should have advanced, but instead they waited for the next stage of the Scots attack.

Él no ignoraba que los escoceses eran valientes, pero también eran soldados mal entrenados y solo contaban con armas toscas.
He knew the Scots were brave, but they were not well-trained soldiers and they had only crude weapons.

Según decía, había leído en algún sitio que los escoceses eran los segundos más temidos del mundo del boxeo.
He claimed he'd read somewhere that Scots were the most feared of all corner men in the fi ght game.

Los escoceses eran presbiterianos y, tratándose de Canadá a comienzos de siglo, los mayores condicionantes de su vida emanaban de las creencias religiosas y la lealtad política.
The Scots were Presbyterian, and as this was Canada at the turn of the century their religious belief and their political loyalty were the important conditioning factors in their lives.

Entre los comerciantes y artesanos de Londres, y en general en los condados del este, se decía abiertamente que los escoceses eran unos jóvenes valientes que hacían bien en vindicar sus derechos.
Among the tradesmen and mechanics of London, and in the Eastern counties generally, it was openly said that the Scots were brave boys and did well to vindicate their rights.