Translation for "era de descendencia" to english

Era de descendencia

• era of offspring
• it was descent

Translation examples

it was descent

Esta disposición es coherente con el principio de que los apellidos indican descendencia.
This is consistent with the principle that surnames indicate descent.

a) Por descendencia: cuando una persona es descendiente de un ciudadano de Swazilandia;
(a) by descent - where a person is a descendant of a Swazi citizen;

F. Comunidades discriminadas por motivos étnicos o de descendencia
F. Communities discriminated against on the basis of ethnicity and descent

Por descendencia: La Constitución dispone que todas las personas adquieren la ciudadanía por descendencia de la manera siguiente:
By Descent: The Constitution provides for all persons to acquire citizenship by descent as follows:

- Pueden demostrar su descendencia de una persona nacida en Malta.
they can prove descent from a person born in Malta.

Los hazara, de descendencia mongola, hablan un dialecto del persa.
The Hazara, who are of Mongolian descent, speak a Persian dialect.

a) La descendencia directa de los antiguos mayas;
(a) Direct descent from the ancient Mayas;

Fue reelegido el parlamentario de descendencia china.
The MP of Chinese descent was re-elected.

LA DANZA DE LA DESCENDENCIA
The Dance of Descent

- Soy de descendencia alemana.
“I’m of German descent.

No era ya cuestión de descendencia a través de la sangre, sino de descendencia a través de la lucha común.
It was not a question of descent through blood, but descent through common struggle.

Una larga línea de descendencia.
A long line of descent.

No habría Danza de la Descendencia, nada de ritos.
There would be no Dance of Descent, no rites;

Estás intentando calcar la descendencia evolutiva.
You’re trying to diagram evolutionary descent.

—En el norte, la descendencia es a través del hombre.
Up north, they trace descent through the man.

No le diste ninguna Danza de la Descendencia, Rey de Burland.
You gave her no Dance of Descent, King of Burland.

Y, en cuanto a Ligia, su descendencia real es más cierta que la de Actea.
As to Lygia, her royal descent is more certain than Acte's.

Sé de sellos reales antiguos, de heráldica, sobre la descendencia de los reyes…
I know ancient seals, heraldry, the descent of kings….