Translation for "equipo incluye" to english
Similar context phrases
Translation examples
19. La cuenta de propiedades, planta y equipo incluye los acuerdos de derechos de uso de propiedades que cumplan los criterios de reconocimiento correspondientes (véase la sección correspondiente a "arrendamientos").
19. Property, plant and equipment includes right-to-use arrangements for property that meets the criteria for recognition (refer to the section on "leases" below).
"Equipos" incluye programas informáticos, licencias, etc.
"Equipment" includes software, licenses, etc.
Este equipo incluye espuma y monóxido de carbono para los extintores, detectores de humo y detectores de calor.
This equipment includes foam and carbon monoxide for fire extinguishers, smoke detectors and heat detectors.
a) La gestión de los suministros, propiedades, planta y equipo incluye todas las medidas necesarias para su recepción, custodia, mantenimiento y enajenación;
(a) The management of supplies, property, plant and equipment includes all actions necessary for its receipt, custody, maintenance and disposal;
Ese equipo incluye los misiles diseñados especialmente para transportar armas químicas.
Such equipment includes missiles specially designed for delivering chemical weapons.
El equipo incluye mobiliario de oficina, computadoras, equipo de fotocopiado y de comunicaciones y seis automóviles.
This equipment includes office furniture, computers, photocopying and communication equipment and six cars.
El equipo incluye módulos de equipo telefónico PABX, antena, cables y conectores, mástiles de antena y accesorios, cables de control e intercomunicaciones, baterías y suministros diversos (80.000 dólares).
The equipment includes PABX telephone equipment modules, antennae, cable and connectors, antennae masts and accessories, control and intercom cables, batteries and miscellaneous supplies ($80,000).
La lista de piezas de repuesto y equipo incluye equipo para ensayos no destructivos, programas de computadora de gestión de proyectos y equipo normalizado, de construcción y reparación.
The list of spare parts and equipment includes NDT equipment, project management software, and standards, construction and maintenance equipment.
La partida de propiedades y equipo incluye los acuerdos de derechos de uso relativos a los bienes que reúnen los criterios para ser contabilizados.
14. Property and equipment includes right-to-use arrangements for property that meets the criteria for recognition.
Además, su equipo incluye un excelente cortador láser que ha sido concebido para penetrar aleaciones especiales de hasta medio metro de grosor, pudiendo llegar a penetrar placas mucho más considerables si éstas son de simple acero, siempre que se aplique directamente sobre el metal.
Furthermore, its equipment includes a most excellent cutting laser, engineered to slice through duralloy of a thickness of one-half meter, or of plate steel of significantly greater thickness, when directly applied at zero range.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test