Translation for "enzimas hepáticas" to english

Enzimas hepáticas

• hepatic enzymes
• liver enzymes

Translation examples

hepatic enzymes

Ariyoshi y otros, 1975 (citado en Slooff, 1991), observaron un aumento del contenido del citocromo P450 en ratas, así como un aumento de la actividad de dos enzimas hepáticas tras la administración oral de 250 mg/kg de peso corporal una vez por día durante 3 días.
Ariyoshi et al., (1975, cited in Slooff, 1991) observed an increase of cytochrome P450 content in rats as well as an increase in the activity of two hepatic enzymes after oral administration of 250 mg/kg bw once daily during 3 days.

Inducción de enzimas hepáticas, hiperactividad de las hormonas tiroideas, carcinogenicidad y mortalidad de las crías
Hepatic enzyme induction, thyroid hormone system hyperactivity, carcinogenicity, and pup mortality

Pese a que la inducción de la enzima hepática no se consideraría un efecto adverso, se justificaría fijar el NOEL en este nivel habida cuenta de la naturaleza persistente y bioacumulativa de los congéneres de los PBDE hallada en la c-pentaBDE.
Although hepatic enzyme induction would not be considered an adverse effect, justification for setting the NOEL at this level can be provided based on the persistent and bioaccumulative nature of PBDE congeners found in c-PentaBDE.

En resumen, los efectos toxicológicos potenciales de las PCCC sobre los mamíferos pueden afectar el hígado, el sistema hormonal tiroideo y los riñones (v.gr., causando inducción de las enzimas hepáticas e hiperactividad tiroidea que, a largo plazo, puede llevar a la carcinogénesis en estos órganos).
To summarise the potential toxicological effects of SCCPs on mammals, SCCPs may affect the liver, the thyroid hormone system, and the kidneys (e.g., by causing hepatic enzyme induction and thyroid hyperactivity, which in the long-term can lead to carcinogenicity in these organs).

En resumen, los efectos toxicológicos potenciales de las PCCC en los mamíferos (por ejemplo, los marinos) pueden afectar el hígado, el sistema de las hormonas tiroideas y los riñones, por ejemplo, causando inducción de las enzimas hepáticas e hiperactividad tiroidea que, a largo plazo, puede provocar carcinogénesis en estos órganos.
To summarise the potential toxicological effects of short-chain chlorinated paraffins on (e.g., marine) mammals, it may affect the liver, the thyroid hormone system, and the kidneys, e.g., by causing hepatic enzyme induction and thyroid hyperactivity, which in the long-term can lead to carcinogenicity in these organs. Ecotoxicity

En los mamíferos, las PCCC pueden afectar el hígado, el sistema hormonal tiroideo y los riñones, por ejemplo, al causar inducción de las enzimas hepáticas e hiperactividad tiroidea.
In mammals, SCCPs may affect the liver, the thyroid hormone system, and the kidneys, e.g., by causing hepatic enzyme induction and thyroid hyperactivity.

liver enzymes

Se observaron efectos como inhibición del crecimiento, disminución de glóbulos rojos y blancos, aumento de enzimas hepáticas y efectos hepáticos (aumento en el peso del órgano, hipertrofia hepatocítica centrilobular).
Observed effects included growth inhibition, decrease of red and white blood cells, increase of liver enzymes and liver effects (increase in organ weight, centrilobular hepatocytic hypertrophy).

Peso del hígado, pubertad, reproducción, enzimas hepáticas, reducción de T4
Liver weight, puberty, reproduction, liver enzymes, T4-reduction Male rat

Entre los efectos en el hígado informados, cabe mencionar el aumento del peso del hígado y la hepatocitomegalia con cambios histopatológicos, la inducción de varias enzimas hepáticas, y distorsiones en la síntesis del colesterol y la porfirina.
Reported liver effects included increases in liver weight and hepatocytomegaly with histopathological changes, induction of a range of liver enzymes, and disturbances in cholesterol and porphyrin synthesis.

No, ya chequeamos sus enzimas hepáticas.
No. We already tested his liver enzymes.

No, me controlan las enzimas hepáticas.
No, they check my liver enzymes on the triple cocktail.

Los niveles de creatina, enzimas hepáticas y BUN son altos.
CPK, liver enzymes and BUN, they're all elevated.

Ni siquiera sabía que tenía enzimas hepáticas.
I didn't even know I had liver enzymes.

Un bloqueador de enzimas hepáticas, diversos potenciadores metabólicos,
A Liver Enzyme blocker, various metabolic enhancers,

Las enzimas hepáticas dieron normales.
Liver enzyme tests were normal.

- Tengo las enzimas hepáticas altas.
- My liver enzymes were up last week.

Corazón en buen estado y enzimas hepáticas normales.
Heart was fine, liver enzymes were normal.

Las enzimas hepáticas parecen estar bien.
Liver enzymes look good.

Pero tus enzimas hepáticas están muy elevadas.
But your liver enzymes are highly elevated.

Su médico le explicó que tenía una alteración genética que aumentaba las enzimas hepáticas que procesaban ciertas drogas.
Her doctor explained she had a gene variant that increased the liver enzymes that process certain drugs.

A los ocho años, Sylvanshine tenía información sobre las enzimas hepáticas de su padre y su nivel de atrofia cortical, pero no sabía qué quería decir aquella información.
At age eight, Sylvanshine had data on his father’s liver enzymes and rate of cortical atrophy, but he didn’t know what these data meant.