Translation for "enviar invitaciones" to english

Enviar invitaciones

• send invitations

Translation examples

send invitations

Se pidió a la Alta Comisionada que enviara invitaciones a todos los posibles participantes en el Foro Social, anunciara el propósito de la reunión y enviara a los posibles participantes el programa y demás información necesaria para la celebración de esta reunión inaugural.
The High Commissioner was requested to send invitations to all the possible participants in the Social Forum, publish the purpose of that meeting and to send to possible participants an agenda and other information necessary for the holding of this inaugural session.

En la mayoría de las organizaciones del sector privado, entre las técnicas que deben dominar los trabajadores sociales que se ocupan de los niños destacan la de emprender y planificar actividades, movilizar fondos, rellenar impresos, visitar escuelas, asistir a las reuniones de padres y enviar invitaciones a los niños para participar en sus programas.
In most private sector organizations, the skills required by child welfare workers range from initiating and planning activities, mobilizing funds, filling in forms, visiting schools, attending parents' meetings and sending invitations to children to participate in programmes.

212. La Comisión tomó nota con satisfacción de la exposición del Director del Centro Regional de Formación en Ciencia y Tecnología Espaciales para América Latina y el Caribe, quien indicó que el Centro consideraría la posibilidad de enviar invitaciones a todos los Estados de la región para que se incorporaran a su Consejo de Administración.
The Committee noted with satisfaction a presentation made by a Director of the Regional Centre for Space Science and Technology Education in Latin America and the Caribbean, who had indicated that the Centre would consider sending invitations to all States of the region to join the Governing Board of the Centre.

17. Al cursar la invitación para la próxima reunión, el Coordinador del Grupo de Trabajo enviará invitaciones a los organismos que no son miembros para interesarlos en adherirse al Grupo de Trabajo.
17. Upon invitation for the next meeting, the Task Force Coordinator will send invitations to non-member agencies to seek their interest for joining the Task Force.

Podrías enviar invitaciones. Tal vez sea divertido, como una ceremonia para desvelarla.
“You can send invitations and it can be a fun little thing. An unveiling.”

Aumenta su lista de correspondencia echando una mirada a las columnas de cartas, etc., buscando candidatos en perspectiva, y después les envía cartas invitándoles a las reuniones y pidiendo a los que van a las reuniones que inviten a otros, o al menos que proporcionen nombres a los que enviar invitaciones.
You build your mailing list by keeping an eye on letter columns, etc., for prospects, and then sending them invitations to meetings; and by urging everyone present at any meeting to invite others, or at least to supply names to send invitations to.

Se obtuvo una dispensa para la penitencia, se fijó la fecha, se hacían los preparativos para enviar invitaciones a famosos pandits de Oriente y Occidente, los más ricos del grupo aportaron dinero para los gastos y todos tenían la impresión de que, al fin, se iba a realizar en un país una obra verdaderamente grande.
A dispensation for the penance had been obtained, the actual day had been fixed—preparations were being made for sending invitations to several well-known pandits from East and West, the wealthier members of Gora's party had collected money for the expenses, and all the members of the party were under the impression that at last a great work was going to be accomplished in their country.