Translation for "enviado en la carta" to english

Enviado en la carta

• sent in the letter
• in the letter sent

Translation examples

sent in the letter

Como sabe, la Misión Permanente de la República Árabe Siria en Nueva York, actuando en nombre del Gobierno de la República Árabe Siria, ha enviado decenas de cartas al Secretario General y a los sucesivos Presidentes del Consejo de Seguridad acerca de los actos de terrorismo y los atentados suicidas que los grupos terroristas han perpetrado en Siria.
As you are aware, the Permanent Mission of the Syrian Arab Republic in New York, acting on behalf of the Government of the Syrian Arab Republic, has sent scores of letters to the Secretary-General and successive Presidents of the Security Council regarding the acts of terrorism and suicide bombings that terrorist groups have perpetrated in Syria.

Las autoridades penitenciarias habían enviado todas sus cartas al Comité y a su hermana, y le habían comunicado los números de registro pertinentes.
The prison authorities sent all his letters to the Committee and his sister, and informed him of the registration numbers thereof.

Padre, he enviado esta misma carta a muchos lugares.
Father, I have sent this same letter to many places.

La otra mala noticia es que nada nos impide pensar que haya enviado esa misma carta a otras partes también.
'And the other bad news is that there's nothing to say she hasn't sent the same letter other places, too.'

No obstante ella le había enviado ya una carta el día anterior… La señorita Rogers había hecho una pausa y Tesla la observaba.
But she’d sent him a letter just yesterday. Miss Rogers had paused, and Tesla was staring at him.

El coronel Paterson, ayudante general de las fuerzas, fue enviado con una carta para el general Washington, comandante en jefe de los ejércitos americanos, manifestando que los comisionados estaban investidos de poderes para la reconciliación, y que querían que su visita se considerara como el primer avance hacia aquel deseable objetivo.
Colonel Paterson, the Adjutant-General of the Forces, was sent with a letter to General Washington as the Commander-in-Chief of the American armies, stating that the Commissioners were invested with powers of reconciliation, and that they wished their visit to be considered as the first advance towards that desirable object.