Translation for "envasador" to english

Envasador

noun

• packer

Translation examples

packer noun

En respuesta, la ONUDI estableció el Centro Egipcio de Rastreabilidad para las Exportaciones Agroindustriales (ETRACE), que proporciona asistencia técnica a los agricultores, envasadores y comerciantes locales en materia de seguridad alimentaria y calidad de los productos alimenticios, con especial énfasis en los sistemas de rastreabilidad, y que tiene por objeto reducir los obstáculos al comercio para las empresas egipcias mediante el apoyo a la adopción de esos sistemas en las empresas, la modernización de la tecnología relacionada con la rastreabilidad, la calidad, la seguridad y la gestión de la cadena de suministro, y el fomento de la certificación y la acreditación.
In response, UNIDO established the Egyptian Traceability Centre for Agro-Industrial Exports (ETRACE). ETRACE provides technical assistance for food and quality safety to local growers, packers and traders, with a focus on traceability systems. It aims to reduce barriers to trade for Egyptian enterprises by supporting the adoption of these systems at the enterprise level, upgrading technology for traceability, quality and supply-chain management and fostering certification and accreditation.

La mayor parte de los alimentos llega al consumidor, especialmente en las sociedades urbanas, por conducto de procesadores, distribuidores, envasadores y vendedores al menudeo.
Most of the food reaches consumers, especially in urbanized societies, through processors, distributors, packers and retailers.

Empaquetador y envasador
Packer and caser

Adam ruedas fuera pares de éxito de los envasadores prospectivo.
Adam wheels out success pairs of prospective packers.

Envasador al vacío a las una.
That's a vacuum packer at 1:00.

Tienes tus envasadores, tus... tus clasificadores, tus... tus pastores... carnicería... y similares.
You got your packers, your... your sorters, your... your herders... butchers... and the like.

Al mismo tiempo, los envasadores de carne de Londres se estaban volviendo monos por lo que el aire malo le estaba haciendo a sus tasas de éxito, alguien más aquí en Florida justo estaba haciendo lo mismo, por exactamente la misma razón.
At the same time, the meat packers in London were going bananas about what bad air was doing to their success rate, somebody else here in Florida was doing just the same thing, for just the same reason.

Y hay algunos por aquí que no quieren una envasadora.
And there are some around here that do not want a packer.

Sí, pero parece un poco chapuza envasador.
Yeah, but it looks a bit fudge packer.

A pesar de ser designado envasador de su familia, incluso antes de la prueba de la unidad, es claro el manejo de Raquel de los artículos delicados, como un bebé, es un poco de un desastre.
Despite being her family's designated packer, even before the drive test, it is clear Rachel's handling of the delicate items, like a baby, is a bit of disaster.

Os habla Simón llamado Pedro en nombre de los envasadores de atún El Abejorro de Norteamérica y deseándoos a todos un feliz y próspero ascenso a los cielos.
This is Simon called Peter speaking on behalf of the Bumblebee tuna packers of America and wishing all of you a safe and sane ascent into heaven.

Quitaron mis ventanales simples y en cambio pusieron vidrios de color dedicados a los difuntos envasadores de cerdo que habían contribuido a los fondos de la diócesis, y cuando destruyeron mi espacio y mi luz, entonces pudieron volver a rezar y hasta se enorgullecieron de lo que habían arruinado.
they took out my plain windows and put in stained glass dedicated to dead pork-packers who had contributed to diocesan funds, and when they had destroyed my space and my light, they were able to pray again, and they even became proud of what they had spoilt.