Translation for "entrenar de a" to english

Entrenar de a

• train from
• coaching to

Translation examples

coaching to

En 2001, el Consejo Económico y Social respaldó la práctica del ICMCI de enviar consultores de gestión titulados altamente cualificados y experimentados a países con economías menos desarrolladas para capacitar, entrenar y orientar a los consultores de gestión locales y a los institutos en ciernes en relación con los principios básicos de la consultoría y el establecimiento de redes con otros institutos de su región y de todo el mundo.
In 2001, the Economic and Social Council endorsed the Council's practice of sending highly qualified and experienced Certified Management Consultants to countries with less developed economies to train, coach and mentor local management consultants and fledgling institutes in the fundamentals of consulting and in networking with other institutes in their region and around the world.

Estas personas deben ser expertos en cuestiones penitenciarias y tener la capacidad de entrenar, asesorar y orientar al personal.
These individuals must be correctional experts with proven ability to train, mentor and coach staff.

Entrenar no era una pasión descaminada;
Coaching was not a mislaid passion.

No puede entrenar a un equipo de fútbol.
You can’t coach football.

ENTRENAR EL MEJOR EQUIPO DE LÍDERES
COACHING A DREAM TEAM OF LEADERS

Nunca hay que entrenar a un hijo propio.
Never coach your own kid.

No resultaba fácil entrenar en una noche como esa.
On a night like this, it wasn’t easy to be a coach.

Me gusta entrenar, y lo hago bien.
I like coaching and I'm good at it.

Le había costado mucho entrenar a Victor para aquello.
Victor had taken a lot of coaching.

—Para pedirle que entrenara a un jugador a quien represento.
“To talk about him coaching a player of mine.”

Junto con la traducción, también lo entrenará en básico.
“Along with translation, you’ll also be coaching him in Basic.

Y para entrenar a un aspirante a quarterback, no había nadie más cualificado que él.
And for coaching an aspiring quarterback, no one was better qualified.