Translation for "entrega a domicilio" to english
Similar context phrases
Translation examples
Entrega a domicilio, a los discapacitados, de diarios y revistas o de libros de bibliotecas;
Home delivery of newspapers and magazines or books from libraries for the disabled;
Alguien ha perdido el recibo, pero sabemos que es una entrega a domicilio.
Someone went and lost the receipt, but we know it's a home delivery.
y entregas a domicilio Estaba el príncipe cerrando las compuertas del carruaje cuando Alicia oyó voces y alguien que les daba el alto y profería amenazas.
AND HOME DELIVERY The prince was closing the carriage doors when Alicia heard voices, someone ordering them to stop and shouting threats at them.
Nos daban unos sobrecillos con nombres como Murder One o Rolls-Royce, íbamos cada uno a nuestra esquina o a hacer entregas a domicilio.
They give you these little envelopes marked with brand names like Murder One, Rolls-Royce, you take out to your corner, or to the projects for home delivery.
Toda clase de comida para llevar, entregas a domicilio imaginables, catálogos de tiendas de bricolaje que no tenía ninguna intención de visitar, ofertas de limpieza de alfombras a mitad de precio y clases de inglés que no necesitaba...
Leaflets clogged up the hallway as irritatingly as slush on winter roadsides - every type of take-away and home delivery imaginable, catalogues for DIY shops that she had no intention of visiting, offers of carpet cleaning at half price, English lessons that she did not need.
Una vez cursé a través del conducto de ventilación de chez moi un supuesto fajo supernumerario de las cenas especiales que ofrecía los martes la Estrella de Bengala, que están tan orgullosos de sus instalaciones como de su servicio de entrega a domicilio («Curry corriendo»), y al día siguiente me aproveché de dicha oferta y me fundí mi mísero sueldo escoltando a mi Meilleure Demie al Especial Luz de Vela.
I once posted through chez moi’s vent an arguably supernumerary sheaf of special Tuesday night dinner offers for the Star of Bengal, who are equally proud of their dine-in facilities and their home-delivery expertise (‘Curry in a Hurry’), and then the next day took advantage of the said offer and blew my paltry wage on squiring my Meilleure Demie to the said Candlelit Special.
—También hacemos entrega a domicilio… —No se preocupe, Bea.
“We also do deliveries . . .” “Don’t worry, Bea.
En resumen, considérese un paquete postal con entrega a domicilio.
In short, consider yourself parcel-post delivery.
¿Y si ese tipo fuese uno de esos que hacen entregas a domicilio, o algo así, y hubiese llamado a la policía?
Suppose that guy had been a delivery-man or something and called the cops?
Los servicios de entrega a domicilio reducen la tensión que produce tener que ir a comprar comida.
Meal delivery services reduce the friction of shopping for groceries.
Pero, por otro lado, supongamos que la furgoneta fuese un vehículo regular de entregas a domicilio sobre el cual ya estuviesen enterados.
But, on the other hand, suppose the station wagon was a regular delivery car that they already knew about?
Cada calle está abarrotada de taxis, vehículos de delivery (NT: autos de entrega a domicilio) y limos.
Every street is clogged with taxis and delivery trucks and limos.
El aprendiz del carnicero enfiló en su bicicleta la calle Mayor, con la cesta rebosante de entregas a domicilio.
A butcher's boy cycled along the High Street, the basket on his handlebars piled with raw deliveries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test