Translation for "entonces novia" to english

Entonces novia

• then girlfriend

Translation examples

then girlfriend

"William Lucas" va a juicio por el asesinato y violación de su, por entonces, novia, que fue su antigua abogada defensora en Alabama.
"William Lucas" goes to trial for the murder/rape of his then-girlfriend, who was his former defense attorney from Alabama.

Si no recuerdo mal, mi entonces novia acababa de llamarme a mi móvil y me dijo que me sentara, que tenía malas noticias.
If I remember correctly, - my then girlfriend just called me on my mobile - and told me to sit down, she had bad news.

Entonces novia novio boda y la ruina de Raju!
Then girlfriend boyfriend marriage and Raju's ruin!

Lleve a mí .. entonces novia ahora esposa a un viaje por Smokey Valley nos detuvimos en un pequeño puesto y compramos cerezas y mientras iba manejando mi moto ella ponía cerezas en mi boca todavía recuerdo ese día como si fuera hoy debe haber sido una de las cosas más románticas que hemos hecho.
I took my then girlfriend, now my wife, up in the San Joaquin Valley. We stopped at a little stand to pick some cherries. As I'm riding down my motorcycle, she's biting the cherry, pulling the pits out and feeding them to me.

Acusado de estrangular a su entonces novia, Sarah Peele.
Accused of strangling his then-girlfriend, Sarah Peele.

Para la primera línea de X-Girl, Spike Jonze y su entonces novia y más tarde esposa Sofia Coppola tuvieron la idea de montar un desfile de moda de estilo guerrillero en la calle durante la Semana de la Moda.
For X-Girl’s first line, Spike Jonze and his then girlfriend and later wife Sofia Coppola had the idea to mount an X-Girl guerilla-style fashion show on the street during Fashion Week.