Translation for "entiende por" to english

Entiende por

• understand by
• means

Translation examples

understand by

A partir de El Cairo, el mundo lo entiende; y entiende también que debemos estabilizar la población del planeta.
Since Cairo, the world does understand it; and it understands, too, that we have to stabilize the population of this planet.

Entiendo que esto es muy específico.
I understand that this is very specific.

Cómo se entiende la flexibilidad
Understanding of the flexibility term

Digo que eso es lo que yo entiendo.
I am saying that that is my understanding.

Así lo entiendo.
This is the understanding.

La información debe darse en un idioma que la persona entienda o que se presuma razonablemente que entiende.
The information must be provided in a language s/he understands or is reasonably presumed to understand.

Eso es lo que entiende mi delegación.
That is the understanding of my delegation.

Habla con fluidez español e inglés, habla y entiende francés e italiano y entiende portugués.
She is fluent in Spanish and English, speaks and understands French and Italian and understands Portuguese.

¿Qué entiendes por "refugio"?
So what do you understand by "sanctuary"?

-No entiendo. ¿Por quién?
- I don't understand. By who?

Solo entiende por el movimiento de los labios.
He can only understand by reading lips.

Bien, ¿qué entiendes por E = MC2?
Well, what do you understand by e=mc2?

No entiendo. ¿Por que hasta ahora no lo han traido?
I do not understand. By simply do not hold this kind?

"Reglamento de bochas" ¿Qué es lo que entiende por la palabra "tirador"?
What do you understand by the phrase, "tosser"?

A ver si entiendes por fin algo sin entenderlo.
Why don't you understand by not understanding for once?

¿No lo entiendes? —No, no lo entiendo.
Don't you understand?" "No, I don't understand,"

–Pero no lo entiendo… -¡No lo entiendo!
“But I don’t understand it…” I don’t understand it!

means

Por "organización" se entiende:
``organization'' means

b) Se entiende por "Estado":
(b) “State” means

Por transparencia se entiende...
Transparency means .

a) Se entiende por "extradición"
(a) "extradition" means .;

Se entiende por "discapacidad":
"Disabled" means:

Por comparabilidad se entiende...
Comparability means .

:: Por irregularidad se entiende:
Wrongdoing means:

—No como tú lo entiendes.
“Not the way you mean.”

—Te entiendo —interrumpí—, te entiendo muy bien.
‘I know what you mean,’ I said; ‘I know exactly what you mean.’

—Tú ya me entiendes.
“You know what I mean.”

Pero ya me entiendes.
But you know what I mean.