Translation for "destruyamos" to english

Destruyamos

verb

• destroy
• kill
• smash
• shatter
• demolish
• ravage
• knock down
• pulp

Translation examples

destroy verb

Cuando Yuri Gagarin observaba nuestro planeta desde el cosmos durante el vuelo de 108 minutos que realizó la nave espacial Vostok-1 el 12 de abril de 1961, exclamó: "Pobladores del mundo, salvaguarden esta belleza; no la destruyamos".
Gazing down at our planet from space during his 108-minute flight in the Vostok-1 spacecraft on 12 April 1961, Yuri Gagarin exclaimed "People of the world, let us safeguard and enhance this beauty -- not destroy it!"

Todos debemos ser conscientes del riesgo de que nosotros mismos destruyamos el planeta, y debemos sentirnos preocupados por ello.
Everyone must be aware of, and feel concerned at, the possibility of our destroying the planet.

No podemos evitar que los genios nucleares salgan de repente de ánforas a menos que destruyamos todas las ánforas con un tratado dirigido a eliminar todos los armamentos nucleares.
We cannot prevent nuclear genies from popping out of bottles unless we destroy all the bottles with a treaty designed to eliminate all nuclear armaments.

Desechemos y destruyamos las armas de destrucción en masa y otras armas tales como las minas antipersonal que, día tras día, matan o mutilan a civiles inocentes, incluidos, lamentablemente, muchas mujeres y niños.
Let us scrap and destroy weapons of mass destruction and other weapons, such as anti-personnel mines, which, day in and day out, kill or maim innocent civilians, including, unfortunately, many women and children.

Destruyamos el corazón.
Should we destroy the heart.

¡Destruyamos los talleres!
Destroy the workshops!

destruyamos la relacion!
Let's destroy the relationship!

Ande. Destruyamos mi reputación.
Let's destroy my reputation.

¡Destruyamos los conglomerados!
Destroy the conglomerates!

Destruyamos algunas cosas.
Let's destroy some stuff.

Nos ordenarán que lo destruyamos.
‘They’ll order it destroyed.

¡No me rinda… destruyame!
Don't win me… destroy me!"

—Pero cuando destruyamos el Anillo…
“Once we’ve destroyed the Ring, though—”

—¡Destruyamos el nido de Shaitan!
“Destroy the nest of Shaitan!”

¿Desea que lo destruyamos también?
Do you wish us to destroy her also?

Lo que yo digo es: destruyamos a la Iglesia.
I say, destroy the Church.

Los tibetanos quieren que lo destruyamos.
The Tibetans want us to destroy him.

Destruyamos el pasado, construyamos el futuro.
Destroy the past, make the future.

—Entonces, ¿no quiere que destruyamos la ciudad?
“Then you don’t want us to destroy the city?”

Yo digo que la guardemos aquí o que la destruyamos.
I say we keep it here, or destroy it.

kill verb

¡Destruyamos su valla y matemos a todos!
- But pull down their fence and kill them all! - All right!

¿Y qué sugieres que hagamos? ¿Que subamos a la nave y destruyamos los huevos?
You suggest we storm the ship, kill all the eggs?

¿Acaso Dios nos ha ordenado que nos destruyamos a nosotros mismos cuando los seres queridos se van?» En el año del luto y la austeridad, la tristeza estuvo a punto de matarlo... Un largo año en el que no había probado el vino, ni había oído música, ni había salido un chiste de su boca, hasta el punto de que sus cabellos se estaban volviendo blancos.
“Did God order us to slay ourselves when those we love depart?” Grief had almost killed him during the long year of mourning and self-denial. He had drunk no alcohol and listened to no music. Not a single witty remark had escaped from his mouth, and his hair had turned gray. Yes

smash verb

Luego de que destruyamos todas su antigua mierda, debemos tirar esta pared. ¿Entiendes?
After we got done smashing all their old shit, I'm thinking we take out this wall. You know what I mean?

Paikuhan, ¡destruyamos esa barrera!
Paikuhan, let's smash up that barrier!

Destruyamos este barrio!
Smash this slum!

Sólo destruyamos una pared.
You know what, let's just smash the one wall.

demolish verb

¡Destruyamos el templo de Pedro, Nuestra Señora de París, Svetitsjoveli...!
Let's demolish the St. Peter Church, Notre Dame, Svetitskhoveli...

Cuando hundamos sus buques, destruyamos sus casas, ametrallemos toda banda que encontremos, recibirán el mensaje. Y si Jill ha muerto…
When we start sinking their ships, demolishing their homesteads, strafing every armed band we come on, they’ll get the message.’ And if Jill has died–