Translation for "entendido bien" to english

Entendido bien

• understood well
• understood

Translation examples

understood well

Antes de decidir sobre el caso, la Junta de Inmigración realizó una breve entrevista introductoria en relación con la solicitud de asilo, así como una entrevista más extensa con la autora, que duró aproximadamente 1 hora y 40 minutos y se llevó a cabo en presencia de su abogado y de un intérprete al que la autora confirmó haber entendido bien.
Before deciding the case, the Migration Board conducted a short introductory interview in connection with the asylum application as well as a longer interview with the author which lasted approximately one hour and forty minutes and was conducted in the presence of her appointed counsel and an interpreter, whom the author confirmed that she understood well.

Dígame, Sr. Delaroche, ...si le he entendido bien, le ha enviado a Vd. el Banco del Pacífico, ...para decirme que me vaya del Banco del Pacífico.
- All right. Tell me, Mr. Delaroche, if I understood well, you're sent by the Pacific Bank to tell me to leave the Pacific Bank.

Si, útil, ha entendido bien.
If useful, it has been understood well.

¿Me has entendido bien? —Perfectamente, señor.
Have you understood well? "Perfectly, sir."

Él nunca las había entendido bien, y cuanto más pensaba en ellas más se le escapaban.
These he had never understood well, and less so the more he thought about them.

—¡Perfectamente! Hasta aquí ya os he entendido bien. —Pues entonces, señor mío, ¿no está claro lo demás?
"Parfaitement! That much I understood." "Well, then, monsieur, is the rest not plain?

Y quiero que un equipo recoja a los Verdes y los lleve al patio de aquel establo, ¿entendido? ¡Bien, busquen cuerdas!
And I want a team looking at those Greens and dragging them back into that stable yard, understood? Well, find ropes!

understood

Siempre nos hemos entendido bien.
We’ve always understood each other.

¿Charlotte lo ha entendido bien?
Has she understood him correctly?

Pero quizá ella no las haya entendido bien.
But she may not have understood them.

¿Está seguro de que lo ha entendido bien?
Are you certain you understood him correctly?