Translation for "ensillar" to english

Ensillar

verb

• saddle
• saddle up

Translation examples

saddle verb

Ensillaré los caballos.
I'll saddle the horses.

Ensillaré algunos caballos.
I'll saddle up some horses.

Ensillaré el viento
I'll saddle the wind

Ensillar el viento
To saddle the wind

Vamos, a ensillar.
Let's saddle up, huh?

Beetle, vuelve a ensillar.
Beetle, saddle up again.

Era como ensillar un caballo.
Was like saddling a horse.

– Ensillar las yeguas, por supuesto.
“Saddle the mares, naturally.”

vino a ayudarnos a ensillar.
came to assist with the saddling.

No había tiempo de ensillar a los caballos.
There was no time to saddle the horses.

—¿Vas a ensillar la yegua?
“Are you going to saddle that mare?”

—Pero ¿quién te ensillará el caballo?
‘But who will saddle your horse?’

Empieza por ensillar a los caballos.
You can start by saddling the horses.

saddle up verb

¿Así es como consiguieron que ensillaras para esto? —Es la verdad.
Is that how they got you saddled up for this?” “It’s the truth.”

—Ensillaré mi caballo de nuevo y buscaré monturas para vosotros.
I'll saddle up again and find horses for you both.

Ni se te ocurra que vamos a ensillar tu caballo, señorito.
Don't be thinking we'll saddle up your horse, young master,

La ayuda a ensillar y van juntos al picadero.
He helps her saddle up, and together they walk down to the ring.

—Entonces vayamos a los establos a ensillar —dijo Gail alegre—.
“Then let’s go down to the stable and saddle up,” Gail said cheerfully.

—Muy bien, voy a ensillar mi caballo, amigo mío, y me pondré a seguirles la pista.
“Well, I’m about to saddle up, buddy, and get on the trail.

—Cinco minutos nada más —suplica—, puedo ensillar y ocuparme de todo.
“Just five minutes,” he implores. “I can saddle up and do everything.

–Coronel, creo que ha llegado el momento de ensillar -anunció Michaels.
“Colonel? I think maybe you ought to saddle up,” Michaels said.