Translation for "enriquecerse" to english
Translation examples
A algunas les gusta y llegan a enriquecerse bastante, pero también se convierten en prostitutas suyas.
Some of them like it and they all become rich enough, but they also become his whores.
En verdad, hoy existen más formas de enriquecerse que en cualquier otra época de nuestra historia.
In fact, there are more ways to become rich today than in any other time in our history.
También puede enriquecerse si se convierte en extorsionador, y todos sabemos lo que les pasa a las personas de esa calaña.
You can become rich by being a bully and we all know what happens to a bully.
Las personas que respetan y utilizan el poder de las deudas pueden enriquecerse más de lo que nunca han soñado.
People who respect and harness the power of debt may become rich beyond their wildest dreams.
Y el precio de enriquecerse por medio de la tacañería es que aunque logre tener mucho dinero, usted será mezquino.
And the price for becoming rich by being cheap is that you still wind up being cheap.
Rusia está a punto de enriquecerse con petróleo y oro, y los estados capitalistas desean participar de su buena fortuna.
Russia is becoming rich with oil and gold, and the capitalist states wish to partake in the Russians' good fortune.
Aunque estos individuos pueden enriquecerse por su avaricia, tal conducta los lleva a pagar un precio que está mucho más allá del dinero.
While these individuals can become rich with such cheapness, there is a price far beyond money for such behavior.
De hecho, existen algunas maneras de enriquecerse en las cuales la persona tiene las probabilidades a su favor para garantizar el éxito. El problema, insisto, es que casi nadie está dispuesto a pagar el costo.
In fact, there are some ways of becoming rich in which the odds are in the person’s favor, almost guaranteeing that a person will become rich, but again the problem is that most people are not willing to pay the price.
Existen otras maneras de enriquecerse, como apostar en un casino o a las carreras, jugar a la lotería o invertir a ciegas en la bolsa de valores.
There are others who become rich by betting at the casino or racetrack, on the lottery, or blindly throwing their money into the stock market.
No quería enriquecerse y se sentía complacido cuando la gente decía que era un tipo gaucho.
He did not want to make money and was pleased when people called him a tipo gaucbo.
Y entonces, se encuentre donde se encuentre, tendrá usted que esconderse con el pájaro, lo cual no favorecerá ni poco ni mucho ni nada sus planes de enriquecerse con él.
Then you'll have to duck for cover with it—no matter where you are—and that's not going to help you make a fortune off it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test