Translation for "enormes multitudes" to english

Enormes multitudes

• huge crowds

Translation examples

huge crowds

Por la mañana temprano se congrega allí una enorme multitud de trabajadores.
There is a huge crowd of workers at the same time, early in the morning.

Así que es regresada a París en tren, y recibida por una enorme multitud en la estación de trenes.
She's then taken back to Paris in a train and welcomed by a huge crowd at the train station.

Héroes para dar discursos públicos a enormes multitudes expresando la naturaleza solidaria y sacrificante de la resistencia.
Heroes for public speeches to huge crowds, conveying the unselfish and sacrificing nature of the resistance.

Una enorme multitud de fans de Michael Jackson se congregó fuera del juzgado de Santa Barbara sólo para ver a su cuestionado ídolo.
A huge crowd of Michael Jackson fans... has formed outside the Santa Barbara courthouse... just to get a glimpse of their embattled idol.

Cuando encontró al animal, metiéndose hierba y brotes de bambú en la boca pacíficamente, era obvio que no había razón para matarlo, excepto la expectación de la enorme multitud.
When he found the beast, peacefully throwing grass and bamboo shoots into its mouth, it was obvious there was no reason to kill it, except the huge crowd expected him to.

Hay una enorme multitud reunida aquí, ¿qué puedo hacer?
There's a huge crowd gathered here, what can I do?

Una enorme multitud se reunió alrededor.
A huge crowd gathered round.

Alentados por la enorme multitud, la guardia presidencial, que estaba en paradero desconocido, retomó el palacio y los conspiradores huyeron.
Roared on by huge crowds, the presidential guard, who'd gone into hiding, retook the palace, and the plotters fled.

Una enorme multitud viene hacia aquí
A huge crowd has gathered here.

Enormes multitudes esta mañana en la plaza central de Damasco para rendir sus respetos al anterior Presidente y acoger a su hijo:
Huge crowds this morning at the central square of Damascus to pay their respect to the late President and welcome his son

Durante los 80, los conciertos de Ozzy reunían a enormes multitudes, atraídas por el carisma y la naturalidad del mayor superviviente del Heavy Metal.
Throughout the 80s, Ozzy's shows attracted huge crowds, drawn to the unaffected charisma of heavy metal's greatest survivor.

La enorme multitud aclamando al dictador;
The huge crowd cheering the dictator;

Ahora hay una enorme multitud sentada allí.
Now there’s a huge crowd sitting in there.

Tenían lugar regularmente y atraían a enormes multitudes.
They occurred regularly and drew huge crowds.

A los pocos instantes me vi rodeado por una enorme multitud.
There was soon a huge crowd around me.

Yo no quiero ni necesito enormes multitudes de humildes.
I don't want or need huge crowds of lowly.

Formaban una enorme multitud que se extendía por todo el valle y gritaba.
They were in a huge crowd stretching right up the valley and shouting.

La enorme multitud de proles parecía extremadamente bien organizada;
The huge crowds of proles seemed extremely well organized;

Además, no me podía olvidar de la enorme multitud que me venía siguiendo.
I couldn’t forget the huge crowd following me.

Recitaba sus poemas en los Juegos Olímpicos y enseñaba a enormes multitudes.
He recited his poems at the Olympic games and lectured to huge crowds.