Translation for "enfrentado a" to english

Enfrentado a

• faced with
• faced

Translation examples

faced with

Enfrentados a la mundialización, se impone una elección.
Faced with globalization, we have a choice to make.

112. Los defensores han enfrentado graves dificultades este año.
Defenders faced serious challenges this year.

Ha enfrentado los desafíos de nuestra época.
He has faced the challenges of our times.

Esos problemas deben ser enfrentados con valentía.
These issues must be faced with courage.

Algunos se habían visto enfrentados a la intimidación directa.
Some have faced direct intimidation.

El programa se ha enfrentado a grandes obstáculos.
41. The programme has faced some serious obstacles.

En Mozambique hemos enfrentado este reto directamente.
In Mozambique, we have been facing the challenge head on.

Te has enfrentado a la muerte.
You have been face-to-face with death.

Enfrentado a esa opción, siempre defenderé a América.
Faced with that choice I will defend America every time.

Enfrentado a la completa humillación en Escocia,
Faced with complete humiliation in Scotland,

...ya me he enfrentado a este demonio antes.
...that I came face to face with this devil before.

Enfrentados a la feroz resistencia judía, los alemanes se rinden.
Faced with ferocious Jewish resistance, the Germans have surrendered.

Enfrentado a acusaciones y convicción, Nixon decidió renunciar.
Faced with impeachment and conviction, Nixon chose to resign.

Cuando nos hemos enfrentado a algo que creemos enorme.
When faced with something we judge too big.

Se ha enfrentado a numerosos desafíos.
Faced with numerous challenges.

En la vida, Ally se ha enfrentado a algunos de esos condenados.
Ally's faced with some of that doom.

Pero enfrentados a un enemigo poderoso,
But faced with a powerful enemy,

—Me he enfrentado a todo.
"I've faced up to everything.

Se habían enfrentado a quijanoches.
Had faced nightmaws.

—TE HAS ENFRENTADO A HOMBRES.
YOU HAVE FACED MEN.

Me había enfrentado al enemigo.
I had faced the enemy.

—¿Os habéis enfrentado a trollocs?
"You have faced Trollocs?"

Se había enfrentado a muchos enemigos.
He’d faced a lot of enemies.

Pero por lo menos ya te has enfrentado a él.
But at least you’ve faced it now.