Translation for "enfermera enfermera" to english

Enfermera enfermera

• nurse nurse
• nurse

Translation examples

nurse nurse

enfermeras, enfermera esposa, ¿qué te parece?
nurses, nurse wife, what do you think?

Cocinero, cocinero, el "chapuzas", enfermera, enfermera.
Cook, cook, odd-jobman, nurse, nurse.

Enfermera, enfermera. Sujete su brazo, por favor.
- nurse, nurse, take her arm, please.

Hasta oí al médico diciéndome: ¿enfermera?, ¿enfermera?
I could even hear the doctor saying, Nurse? Nurse?

¡Enfermera, enfermera, venga rápido, mi mujer me está dejando!
Nurse, nurse, come quick, my wife is leaving me!

– Sécala con tu manga, Yoshio -dijo su padre-. ¡Enfermera, enfermera!
"Wipe it with your sleeve, Yoshio." said the father. "Nurse, nurse!

¿Enfermera? ¿Enfermera? ¿Qué no pronto lo van a despertá? —Señora, técnicamente no está dormido.
Nurse? Nurse? Him no supposed to wake up? —Ma’am, technically he’s not asleep.

Estaba ya despierta y sentada en la cama, cuando se abrió la puerta de mi habitación. —¡Enfermera, enfermera!
I was awake and sitting up in bed by the time that my door opened. “Nurse, nurse!”

Me levanté de un salto al otro lado de la cama y empecé a chillar: ¡Enfermera! ¡Enfermera! ¡Hermana Angelica!
I jumped out on the other side of the bed from him. I started yelling, Nurse! Nurse! Sister Angelica!

Estaban vendados con gasas sucias de sangre, otros tenían la cabeza rota, muchos se quejaban, había quien pedía agua, quien vociferaba «¡Enfermero, enfermero!», quien blasfemaba y quien llamaba a su madre, a la Virgen y a Cristo bendito.
They were swaddled in bloodstained gauze, heads bandaged, many were groaning, some asking for water, others yelling “Nurse! Nurse!” Some were cursing loudly and others were calling for their mothers, Jesus Christ and the Madonna.

nurse

Hasta oí al médico diciéndome: ¿enfermera?, ¿enfermera?
I could even hear the doctor saying, Nurse? Nurse?

¡Enfermera, enfermera, venga rápido, mi mujer me está dejando!
Nurse, nurse, come quick, my wife is leaving me!

– Sécala con tu manga, Yoshio -dijo su padre-. ¡Enfermera, enfermera!
"Wipe it with your sleeve, Yoshio." said the father. "Nurse, nurse!

¿Enfermera? ¿Enfermera? ¿Qué no pronto lo van a despertá? —Señora, técnicamente no está dormido.
Nurse? Nurse? Him no supposed to wake up? —Ma’am, technically he’s not asleep.

Estaba ya despierta y sentada en la cama, cuando se abrió la puerta de mi habitación. —¡Enfermera, enfermera!
I was awake and sitting up in bed by the time that my door opened. “Nurse, nurse!”

Todavía necesitan enfermeras, enfermeras verdaderas… a propósito, ¿dónde está tu Lincoln?
They still need nurses, real ones-by the way, where is your Lincoln?

Me levanté de un salto al otro lado de la cama y empecé a chillar: ¡Enfermera! ¡Enfermera! ¡Hermana Angelica!
I jumped out on the other side of the bed from him. I started yelling, Nurse! Nurse! Sister Angelica!

Tratando de que su voz sonara más sabia y mayor, la bajó una octava y ordenó a la enfermera: —Enfermera, por favor, el spray.
Trying to lower his voice half an octave – to sound older and wiser – he ordered, ‘Spray please, nurse.’

Dos horas después de mi renuncia estaba suplicando a enfermeras, enfermeros y quienquiera que me estuviese escuchando que me pusieran el gota a gota.
Two hours after taking my stand I was pleading with the nurses, the orderlies and anyone who would listen to give me the drip.