Translation for "enfermera del hospital" to english

Enfermera del hospital

• hospital nurse

Translation examples

hospital nurse

El lunes pasado proyectiles serbios disparados por artilleros desde las colinas asesinaron a dos de las enfermeras del hospital.
This past Monday two of the Hospital's nurses were murdered by Serbian shells fired by gunners in the hills.

a) En un ciclo de seminarios organizado por el Centro Helénico para el Control de las Enfermedades Infecciosas y la Prevención de Enfermedades (ΚΕΕLPΝΟ) y dirigido a enfermeros de hospitales de todo el país, el Centro de asesoramiento y línea telefónica sobre el SIDA participó con ponencias sobre las cuestiones tratadas por la Red mediterránea de mujeres;
A) In a cycle of seminars organized by the ΚΕΕLPΝΟ and addressing hospital nurses nationwide, the Office of the Advisory Station and Telephone Line participated with speeches on the issues of the Mediterranean Women's Network.

¿Menor que el de una enfermera de hospital?
Less than a hospital nurse?

Tal vez hubiera sido en tiempos parte de su uniforme, cuando era una enfermera de hospital.
Perhaps it was part of her uniform once, when she was a hospital nurse.

Pero para él no es nada, es un servicio que le pagan en dólares, no más personal que el servicio de una enfermera de hospital.
but to him it is nothing, just a service he is paid dollars to do, no more personal than the service of a hospital nurse.

para eso ya tenían a las enfermeras del hospital, pero así se dio cuenta de que Julie seguía sin sentirse segura.
They had the hospital nurses for that, but it made him realize that she didn’t feel confident yet.

Había una enfermera, una verdadera enfermera de hospital, que había venido a ocuparse de Tuppy hasta que mejorase.
There was a nurse, a proper hospital nurse, who had come to Fernrigg to take care of Tuppy until she was better.

De que una piadosa enfermera de hospital le había llevado un ejemplar del libro de Talbott de parte de su padre ausente.
How a merciful hospital nurse had delivered to him a copy of the Talbott book on behalf of his absent father.

«Vendrá la semana que viene» añadió Warnie, «y dormirá en el salón, con una enfermera del hospital acompañándola.
‘She is to be moved here next week,’ Warnie added, ‘and will sleep in the common-room, with a resident hospital nurse installed.

Al principio habían tenido una enfermera del hospital, pero no se llevaba bien con Anacleto y se despidió al cabo de una semana.
At first they had had a hospital nurse, but the nurse and Anacleto did not get on well together and after a week she had left.

Nuestra casera, la señora Pearson, nos informó inmediatamente de que una enfermera del hospital había venido a vernos y estaba esperando a Poirot.
Our landlady, Mrs. Pearson, at once informed us that a hospital nurse had called and was waiting to see Poirot.

Se le había ocurrido al volver a entrar en esa sala de estar, con todos sus muebles y flores y enfermeras de hospital… Una vez más se contuvo.
It had struck her coming back into that drawing-room, with all the furniture and the flowers and the hospital nurses. Again she stopped herself.