Translation for "enfermedad diarreica" to english

Enfermedad diarreica

• diarrheal disease

Translation examples

diarrheal disease

219. Las principales causas de morbimortalidad son las enfermedades respiratorias, las enfermedades diarreicas y otras enfermedades agudas.
The main causes of child mortality and morbidity are acute respiratory infections, diarrheal diseases and other illnesses.

Las dos causas principales de mortalidad neonatal e infantil en Timor-Leste, a saber, las infecciones de las vías respiratorias inferiores y las enfermedades diarreicas, están relacionadas directamente con prácticas deficientes de saneamiento e higiene.
The two most significant causes of infant and child mortality in Timor-Leste - lower respiratory infection and diarrheal disease - are directly related to a poor sanitation and hygiene.

El paludismo, las enfermedades respiratorias agudas y las enfermedades diarreicas agudas representan alrededor del 90% de todas las enfermedades registradas en 2012, frente al 96,3% en 2011.
Malaria, acute respiratory diseases and acute diarrheal diseases represent about 90% of all diseases reported in 2012, against 96,3% in 2011.

Niños que han sufrido de enfermedades diarreicas
Children who suffered from diarrheal diseases

225. Entre las causas principales de mortalidad y morbilidad infantil se incluyen las enfermedades diarreicas y las enfermedades respiratorias agudas.
Major causes of child mortality and morbidity include diarrheal diseases and acute respiratory illness.

Tampoco figura entre las enfermedades más mortíferas como el paludismo o las enfermedades diarreicas, las infecciones por VIH/SIDA, el sarampión o la malnutrición crónica, aunque es una complicación de esas enfermedades.
Moreover, noma is not listed among the major killers like malaria, diarrheal diseases, HIV-infection/AIDS, measles, tuberculosis, and severe chronic malnutrition; however it is a complication of these diseases.

Terapia de rehidratación oral para las enfermedades diarreicas;
Oral rehydration therapy for diarrheal diseases

209. Un reducido número de enfermedades, a saber, el paludismo, las infecciones respiratorias agudas, las enfermedades diarreicas y el tétanos neonatal son las responsables directas de dos tercios de las muertes infantiles en Angola.
A small number of diseases, namely malaria, acute respiratory infections, diarrheal diseases and neonatal tetanus, are directly responsible for two-thirds of child deaths in Angola.