Translation for "energía de conservación" to english

Energía de conservación

• conservation energy
• energy conservation

Translation examples

conservation energy

c) Fortalecer la capacidad de los gobiernos de formular y ejecutar políticas de explotación y ordenación sostenibles de los recursos energéticos mediante la selección de opciones energéticas acertadas, la gestión de la demanda de energía, la conservación de la energía, su uso eficiente y el uso de tecnologías para el aprovechamiento de fuentes de energía nuevas y renovables;
(c) To strengthen the capacity of Governments in formulating and implementing policies for the sustainable development and management of energy through sound choices of energy options, energy demand management, energy conservation, energy efficiency and new and renewable energy technologies;

La política comprende la reducción de las emisiones de dióxido de carbono, el aumento de la proporción correspondiente al gas en el consumo final de energía, la conservación de la energía con el fin de reducir el consumo de combustibles fósiles, el fomento de las energías renovables y la introducción de capacidad de generación nuclear e hidráulica.
The policy includes reducing carbon dioxide emissions, increasing the share of gas in end-use energy and power, conserving energy to decrease fossil fuel consumption, increasing the share of renewable energy and adding nuclear and hydro generating capacity.

b) Fortalecer la capacidad de los gobiernos de formular y ejecutar políticas de explotación y ordenación sostenibles de los recursos energéticos mediante la selección de opciones energéticas acertadas, la gestión de la demanda de energía, la conservación de la energía, su uso eficiente y el uso de tecnologías para el aprovechamiento de fuentes de energía nuevas y renovables;
(b) To strengthen the capacity of Governments in formulating and implementing policies for the sustainable development and management of energy through sound choices of energy options, energy demand management, energy conservation, energy efficiency and use of new and renewable energy technologies;

En el nivel regional, participó activamente en el proceso de elaboración de la Convención para la protección de los Alpes (Convención de los Alpes) y, junto con otros países alpinos, negoció protocolos dirigidos a crear una base para adoptar estrategias y medidas prácticas relativas a la planificación del espacio, la conservación de la naturaleza, la energía, la conservación del suelo, las actividades agropecuarias de montaña, el turismo, la gestión de los recursos hídricos y el transporte.
At the regional level, it had been actively involved in the process of the Convention on the Protection of the Alps (Alpine Convention), and together with other Alpine countries had negotiated protocols which would create a platform for strategies and implementation measures in spatial planning, nature conservation, energy, soil conservation, mountain farming, tourism, water management and transport.

energy conservation

Los problemas ambientales más graves provienen de la creciente urbanización de las principales islas graníticas, que pueden dar lugar a conflictos sobre la ordenación territorial, la mayor demanda de energía, la conservación del agua dulce, el tratamiento de los residuos hídricos y las amenazas de especies invasivas.
Major environmental challenges will stem from the increased urbanization of the main granitic islands, which may result in land use conflicts, greater demand for energy, conservation of fresh water, treatment of waste-water and threats from invasive species.