Translation for "enemigos derrotados" to english

Enemigos derrotados

• defeated enemies

Translation examples

defeated enemies

117. Mientras que la Convención de Neuilly establecía una reciprocidad completa entre los Estados, el Tratado de Neuilly firmado en la posguerra preveía medidas unilaterales contra un enemigo derrotado.
117. Whereas the Convention of Neuilly provided for complete reciprocity between States, the post-war Treaty of Neuilly provided for unilateral action against a defeated enemy.

El Wildesheer esquila a sus enemigos derrotados.
The Wildesheer scalp their defeated enemies.

La única risa, es por el triunfo sobre un enemigo derrotado.
The only laughter, in triumph over a defeated enemy.

Nunca me gusta regodearme de un enemigo derrotado.
I never like gloating over a defeated enemy.

¿El pensamiento reaccionario es el enemigo derrotado?
Reactionary thought is the defeated enemy?

–¿Buscando en persona a un enemigo derrotado?
Looking in person for a defeated enemy?

Se embarcó en otra historia sobre enemigos derrotados.
He launched into another tale of defeated enemies.

No parece que hayamos venido a dictar leyes a un enemigo derrotado.
Doesn’t look like we’re going to lay down the law to a defeated enemy.

más aún, Saliceti proclama «una actitud humana hacia nuestros enemigos derrotados».
in fact Saliceti proclaims ‘humanity towards our defeated enemies’.

Los enemigos derrotados deben seguir al carro del vencedor y luego ser estrangulados.
A defeated enemy is paraded behind the triumphal chariot and then strangled.

Por supuesto, les estamos agradecidos por no haber mutilado ni matado de hambre a un enemigo derrotado.
Of course, we are beholden for the fact that you have not mutilated or starved a defeated enemy.

La caballería de Masséna, que se lanzaría a la persecución, hostigaría al enemigo derrotado hasta Coimbra.
Masséna's cavalry, released to the pursuit, would harry the defeated enemy all the way to Coimbra.

Teníais el proyecto de reducirnos a la oscuridad y ocuparnos, como si fuésemos un enemigo derrotado.
You plotted to reduce us to obscurity. And you plotted to occupy us as though we were a defeated enemy.

Al igual que la mayoría de los hombres de su generación, creían que las enfermedades infecciosas eran unos enemigos derrotados.
Like most men of their generation, they'd thought that infectious diseases were a defeated enemy.