Similar context phrases
Translation examples
Confía en mí. Le ha puesto un trozo de canela para endulzarlo.
Trust me. I put a cinnamon stick in to sweeten it up.
Un sirviente trajo copas de jerez y azúcar para endulzarlo.
A servant brought in goblets of Sherris-sack and sugar to sweeten it.
—Para endulzarlo —dijo la señora Tulsi. Había vuelto a perdonarle.
“To sweeten it,” Mrs. Tulsi said. Again she had forgiven him.
Pero tal vez había píldoras para librarte de esa seguridad, para purgarla y endulzarla.
But perhaps they had pills to take away that knowledge, to purge and sweeten it.
Había gachas sazonadas con sal y mantequilla, ya que para los escoceses era un sacrilegio endulzarlas con melaza.
There was porridge flavored with salt and butter, as the Scots considered it a sacrilege to sweeten it with
Para endulzarle las entrañas empecé a darle un tazón diario de leche caliente con cinco cucharadas de miel.
To sweeten her insides I began to give her a cup of hot milk with five teaspoons of honey daily.
Ésa es la razón —Burr se sacó una carta de la casaca y se la tendió—. Puede que esto contribuya a endulzarle un poco el mal trago.
That's why.' Burr fished a letter from his jacket and handed it across. 'Maybe this will help to sweeten the medicine.'
En cuanto al café, no cabía duda de que era el más amargo que había tomado en su vida, y, por mucho azúcar que le añadió, no consiguió endulzarlo.
As for the black coffee, it was beyond the shadow of a doubt the bitterest the Investigator had ever drunk in his life, and not even the copious amount of sugar he added succeeded in sweetening it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test