Translation examples
Objetivo para 2011: 4 encuentros
Target 2011: 4 encounters
Encuentros para periodistas
Encounters for journalists
ii) Encuentros multiculturales
(ii) Multicultural encounters
Encuentros con la prensa
Press encounters
c) Encuentro de periodistas
(c) Journalists' encounter
Tales encuentros permitirían a la UNCTAD:
The purposes of such encounters would be to allow UNCTAD to:
Encuentros musicales
Musical encounters;
Encuentro con representantes de la prensa.
- An encounter with representatives of the press.
Encuentros de Médicos Tradicionales
Traditional medicine encounters;
Encuentros interétnicos
Inter-ethnic encounters;
Algunos encuentros son falsos, creados por su gobierno para manipular al público.
Some alien encounters are hoaxes, created by the government to manipulate the public.
Estos encuentros son generalmente muy frios
These encounters are usually pretty cold.
Mi marido dice que todos los encuentros son casuales.
My husband says all encounters are chance encounters.
Quizás, estos encuentros son para recordar a cada animal donde está, dentro de la sociedad narval.
Perhaps these encounters are to remind each animal of where it stands in Narwhal society.
Los encuentros son... como los accidentes.
Encounters... are like accidents. You know about those.
—Tuve un encuentro.
I had an encounter.
Este no era un encuentro fortuito.
This was no chance encounter.
El encuentro fortuito…
The chance encounter...
ENCUENTROS INESPERADOS
Unexpected Encounters
Un encuentro fallido.
A failed encounter.
¿Un encuentro casual?
A casual encounter?
¿Encuentros diplomáticos?
Diplomatic encounters?