Translation for "encontrar alternativas" to english

Encontrar alternativas

• find alternatives

Translation examples

find alternatives

1. Cumplimiento del mandato de las Partes sobre los esfuerzos sostenidos para encontrar alternativas
1. Implementation of the Parties' Mandate on Continued Efforts to Find Alternatives

La ocultación de información impedía a la población encontrar alternativas al derrumbamiento del sistema de distribución pública.
The concealment of information prevented the population from finding alternatives to the collapsing public distribution system.

La tarea no consiste en encontrar alternativas al Consejo de Seguridad como fuente de autoridad, sino en lograr que el Consejo funcione mejor.
126. The task is not to find alternatives to the Security Council as a source of authority but to make it work better.

Expresó la necesidad de iniciar la segunda lectura y encontrar alternativas para crear consenso.
It expressed the need to commence the second reading and to find alternatives for consensus building.

Afirmó que la OMS promueve la gestión integrada de los vectores y también está colaborando con otros asociados para encontrar alternativas al DDT.
He stated that WHO promotes the application of integrated vector management and is also working with other partners to find alternatives to DDT.

Se hacen muy pocos esfuerzos para encontrar alternativas a la privación de libertad, especialmente para los niños.
There is little action to find alternative to imprisonment especially for children.

Apoyaremos los esfuerzos de los P-6 para encontrar alternativas aceptables para todos los Estados Miembros.
We shall support the efforts of the P-6 in finding alternatives that are acceptable to all member States.

Encontrar alternativas a la cocción a fuego abierto en el interior.
Finding alternatives to cooking over open fires indoors.

Y en otras ocasiones encontrarás alternativas.
And other times, you've... You would find alternatives.

Los manifestantes argumentan que la asignacion de sangre son muy estrictas y que las instituciones del gobierno estan fallando en su promesa de encontrar alternativas.
Demonstrators argue that the blood allowances are too strict and that government bodies are failing in their promise to find alternatives.

Si algo escasea, habrá presión económica para encontrar alternativas.
If something becomes scarce then there's economic pressures to find alternatives.