Translation for "encontrado ninguno" to english

Encontrado ninguno

• found none
• none found

Translation examples

found none

El Gobierno ha examinado la legislación de los Territorios de Ultramar para determinar si hay algún elemento incompatible con la Convención y no ha encontrado ninguno.
The Government had examined the legislation of the overseas territories for conflict with the Convention and had found none.

Más de 100 Estados han comunicado haber buscado activos y no haber encontrado ninguno.
Over 100 States have reported searching for assets but have found none.

—No hemos encontrado ningún superviviente —confirmó Dawson.
“We’ve found none alive,” Dawson confirmed.

—Hemos registrado el lugar, mi señor, pero no hemos encontrado ninguno.
We searched, My Lord, but found none.

—¿Está usted seguro? No hemos encontrado ninguno. De todos modos, no se trata de electrocución.
“You’re certain? You’ve found none. In any case, it’s not a question of electrocution.

He conocido a muchas mujeres desde entonces, pero no he encontrado ninguna que fuera tan copiosa en jugos.
I have known many women since then, but have found none who was so copious of juices.

Tom supuso que había buscado una carta o un mensaje de Teresa y de nuevo no había encontrado ninguno.
Tom supposed that he had looked for a letter or a message here from Teresa, and again found none.

No había encontrado ninguno, pero mientras hablaba con un detective de Homicidios la brigada había recibido un aviso del distrito Central acerca de una llamada anónima.
He found none but as he was talking to a Homicide detective the unit got a report from Central about an anonymous phone call.

Había estado buscando un punto débil que le permitiera alguna de esas noches entrar en el templo sin que nadie lo viera, pero no había encontrado ninguno.
He had been seeking a weak point where he might be able to enter unobserved during some future night and had found none.

No vamos a electrocutar el valor de dos millones de dólares en robots para localizar al Nestor 10. Hay otros caminos. —¿Estás seguro? Tú no has encontrado ninguno.
We are not electrocuting two million dollars worth of robots to locate Nestor 10. There are other ways." "You're certain? You've found none.