Translation for "encofrado" to english

Encofrado

• formwork

Translation examples

formwork

Encofrados, ventanas y estructuras temporales
Construction formwork, shuttering and false work

Habían arrancado el encofrado donde se había vertido hormigón para levantar un muro, de modo que la mezcla, todavía fresca, se estaba endureciendo sobre un amasijo de tablones imposible de arreglar.
Formwork to hold a poured concrete wall had been pulled away, so the as yet uncured mixture was setting in an irretrievable mass.

Es que el Txato, además de prestarles los encofrados, les agenció un camión hormigonera que Joxian nunca supo cuánto había costado ni si el operario que lo manejaba cobró o no cobró.
It’s that Txato, aside from lending them the formwork, arranged for a cement truck—Joxian never found out how much it cost or even if the man who operated it had charged or not charged.