Translation for "enciclopedias" to english

Enciclopedias

noun

• encyclopedia
• encyclopaedia

Translation examples

encyclopedia noun

Incluir en la segunda edición de la Enciclopedia para la Mujer información sobre destacadas personalidades sociales femeninas.
Incorporate information on prominent women in the second edition of the Women's Encyclopedia.

Miembro de la Junta Consultiva de la Enciclopedia de Derecho Público Internacional de Max Planck (Heidelberg)
Member of the Advisory Board of the Max-Planck Encyclopedia of Public International Law (Heidelberg)

Enciclopedias, diccionarios, otras bases de datos que representen una creación intelectual por su contenido y finalidad.
:: Encyclopedia, dictionary, other database compilation that compose an intellectual creation by its content and purpose.

Se precisó que ya se ha publicado el primero de cuatro volúmenes de la enciclopedia histórica de topónimos.
It was noted that the first volume of a four-volume encyclopedia of historical toponyms had been published.

Vio la luz la segunda edición de la Enciclopedia para la Mujer con la adición de información sobre mujeres que son personalidades sociales.
The second edition of the Women's Encyclopedia has been published, containing information on prominent women.

Miembro del comité editorial de la enciclopedia de Derecho Público Internacional, Oxford University Press, edición electrónica y autor de varias contribuciones
Member of the editorial committee, Encyclopedia of Public International Law, Oxford

Miembro de la Junta Asesora, Enciclopedia de la mujer y las culturas islámicas, 2002 a 2005.
Advisory Board member, Encyclopedia of Women and Islamic Cultures, 2000-2005.

Miembro de la Junta Consultiva Internacional, Enciclopedia Internacional de las Ciencias Sociales y del Comportamiento.
Member of the International Advisory Board, International Encyclopedia of the Social and Behavioural Sciences.

Enciclopedia de los Sistemas de Apoyo a la Vida (EOLSS)
Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS)

Coautor: Breve Enciclopedia China de Derecho, Sichuan People's Publishing House, 1996.
Co-author: Concise Chinese Encyclopedia of Law, Sichuan People's Publishing House, 1996.

¿Recitaste la enciclopedia?
Recite the encyclopedia?

enciclopedia de leyendas.
encyclopedia of legends.

¿La Enciclopedia Británica?
The Encyclopedia Britannica?

¡Pero la enciclopedia ...!
But the encyclopedia...

Enciclopedias, revistas, diccionarios.
Encyclopedias, magazines, dictionaries.

¿"Memoriza la enciclopedia"?
"Memorizes the encyclopedia"?

- La Enciclopedia Mundial.
- The World Encyclopedia.

—¿Una enciclopedia de los límites?
“AN ENCYCLOPEDIA of limits?”

La Enciclopedia de los muertos
The Encyclopedia of the Dead

encyclopaedia noun

La Universidad de Helsinki está preparando una enciclopedia de la cultura saami; la base de datos de la enciclopedia electrónica estará lista en la primavera de 2004.
28. The University of Helsinki is carrying out a Sámi culture encyclopaedia project; the electronic encyclopaedia database will be ready during the spring of 2004.

El representante del pueblo hmong propuso que se compilara una enciclopedia sobre los pueblos indígenas.
The representative of the Hmong people suggested the compilation of an encyclopaedia on indigenous people.

Miembro del Consejo Científico de la Gran Enciclopedia Islámica.
Member of the Scientific Council of the Grand Islamic Encyclopaedia

El objetivo consiste en publicar la enciclopedia en forma de libro en el transcurso de 2004.
The aim is to publish the encyclopaedia in a book form in the course of 2004.

Así, en ellas es posible consultar libros, manuales, enciclopedias y compendios legales.
As a result, books, textbooks, encyclopaedias and statute books are available in these libraries.

Ciento setenta artículos en la Enciclopedia Ucrania, 1970 a 1985, Kiev (en ucranio).
170 articles in the Ukrainian Encyclopaedia, 1970-1985, Kiev (in Ukrainian).

El proyecto de enciclopedias.
The encyclopaedia project.

Se sigue trabajando en la creación de una enciclopedia sobre la mujer.
Work is continuing on a women's encyclopaedia.

Libros de texto, enciclopedias, literatura infantil, libros de consulta
Textbooks, encyclopaedias and other reference works, children's literature

El proyecto de contenido abierto más conocido es probablemente la enciclopedia Wikipedia.
The best-known open content project is probably the Wikipedia encyclopaedia.

Como la Enciclopedia Británica.
Like the "Encyclopaedia Britannica."

- Enciclopedia Infantil del Espacio.
- Junior Encyclopaedia Of Space,

- Quería ver las enciclopedias.
- I'm looking for the encyclopaedias.

- Es vendedor de enciclopedias?
Are you an encyclopaedia salesman?

La Enciclopedia Irlandesa.
The Encyclopaedia Irelandica.

- Venimos por las enciclopedias.
- We're here about the encyclopaedias.

- Soy la Enciclopedia Clydannica.
Encyclopaedia Clyde-annica!

- lo promete? Nada de enciclopedias?
-Promise, no encyclopaedias?

Pregunta a la Enciclopédia Clydánica.
-Just ask Encyclopaedia Clydannica.

Una enciclopedia de los hechos.
An encyclopaedia of facts.

Todo el mundo quiere una enciclopedia… una enciclopedia Nacional.
Everyone wants an encyclopaedia – a National encyclopaedia.

es una enciclopedia andante.
He’s a walking encyclopaedia.

Del diccionario solía pasar a la enciclopedia, no a una sola enciclopedia, sino a varias;
From the dictionary I usually went to the encyclopaedia, not just one encyclopaedia but several;

La Enciclopedia Británica, 1998.
The Encyclopaedia Britannica, 1998.

—Claro que quiere una enciclopedia.
Of course you want an encyclopaedia.

–La Enciclopedia Británica no está para bromas.
“The Encyclopaedia Britannica doesn’t joke.”

—Soy una enciclopedia de tópicos andante.
“I’m a walking encyclopaedia of them.

Lo dice la Enciclopedia Británica.
It says so in the Encyclopaedia Britannica.

Tenía que encontrar otra enciclopedia.
I’d have to find another encyclopaedia to handle.