Translation for "encefalograma" to english

Encefalograma

noun

• encephalogram

Translation examples

encephalogram noun

Lucas, "Deportes", el resultado de su último encefalograma fue empate a cero.
Lucas, Sports. His last encephalogram was flat.

Desde que transmitimos tu encefalograma, ninguno de los visitantes ha regresado.
Since we transmitted your encephalogram, none of the guests have come back.

Tráiganme su encefalograma.
Bring me his encephalogram.

¿Le han hecho un encefalograma?
Have you done an encephalogram?

Un electro...encefalograma...
An e... lectro...encephalogram...

Le convencí para comenzar con el encefalograma.
I convinced him to start with the encephalogram.

El cuadro clínico es atípico. Los encefalogramas son contrarios a lo esperado.
The clinical picture is atypical, in that encephalogram readings are opposite to expected findings.

Es hora del encefalograma.
Time for the encephalogram.

Quiero radiografías, un encefalograma, un EMG, y quizá una punción lumbar.
I'll want more X-rays, an encephalogram, an EMG, and if necessary a spinal tap.

Le habían explicado el último encefalograma.
They had explained the last encephalogram to him.

—Encefalogramas —asintió también Barnes—.
‘Encephalograms,’ Barnes said, nodding in agreement.

Que duplique los encefalogramas, o lo que sea que haga.
Get the encephalograms cranking out, or however it is they go about it.

–…He ordenado un encefalograma para pasado mañana.
“I’ve ordered an encephalogram for the day after tomorrow.

El Electroencefalograma ofrecía pocas comparaciones reales con un encefalograma humano.
It offered few real comparisons to a human encephalogram.

había presidido un régimen con «un encefalograma intelectual absolutamente plano»;
he presided over a regime whose ‘intellectual electro-encephalogram is absolutely flat’;

Las concusiones no pueden ser apreciadas con exactitud ni siquiera con un electro-encefalograma, al que Mrs.
Con­cussions can’t be measured exactly even by an electro-encephalogram test, which Mrs.

En última instancia, afirmaba, es posible identificar a cualquiera a partir de un encefalograma —para utilizar el término correcto— con mayor precisión que a través de las huellas dactilares.
Ultimately, he claimed, it would be possible to identify anyone from their encephalogram—to use the correct term—more positively than by fingerprints.

Se obtendría así un nuevo tipo de medida, un encefalograma láser, o EEGL si lo preferís, que contendría una información millones de veces superior al EEG ordinario.
You will then get a new kind of measurement, a laser-encephalogram, or LEG, if you wish, which will contain millions of times as much information as ordinary EEGs.

–Decir vivo es mucho decir. Le tomamos encefalogramas y no se observó la menor actividad cortical. Es un puro vegetal, sin personalidad, consciencia ni movilidad. En el cerebro de Mundo no se produce nada, ni por asomo – afirmó categóricamente Runciter.
“I wouldn’t call it ‘alive.’ They’ve run encephalograms on him; no cortical activity at all. A vegetable, nothing more. No personality, no motion, no consciousness - there’s nothing happening in Mundo’s brain, nothing in the slightest.”