Translation examples
Traje protector de aire permeable
Air-permeable protective suit
Traje de protección permeable al aire, Paul Boye
Boot covers Paul Boye air-permeable protective suit
Traje de protección contra riesgos biológicos, color blanco
Biological hazard protective suit, white
Traje de protección permeable al aire, LR4 CBRN
Scissors LR4 CBRN air-permeable protective suit
Traje encapsulado valvular para nivel A tipo TK
TK level-A encapsulated suit with valves
No es aconsejable vestir traje en Samoa debido a su clima cálido.
Wearing suits in Samoa is not encouraged owing to the warm weather.
Limpieza de trajes de vuelo
Flight suit cleaning
Traje de artificiero - ligero
EOD suit - Light
a) Trajes protectores con ventilación total o parcial;
(a) Protective suits with full or partial ventilation.
Está lleno de viejos pedorros en traje. ¿Por qué?
It's full of old farts in suits. Why?
¿Transferirnos en trajes?
- You want us to transfer in suits?
¿Tipos en trajes?
Uh, guys in suits?
¿Están en trajes?
Are they in suits?
Bueno, ¡no quedaros ahí parados, delgaduchos en trajes!
Well, don't just stand there, you skinny boys in suits!
-Dos hombres en trajes estuvieron aquí buscándote
- Two men in suits were buscándote here
Usted puede ir a trabajar todos los días en traje
You can go to work everyday in suits
Me excitan los hombres en traje.
Men in suits turn me on.
Resulta que los tíos en traje... no están tan mal.
Turns out, guys in suits ... not so bad.
¿Muchos hombres en traje?
Lots of men in suits?
El Traje lleva puesto un traje, un único traje, siempre.
The Suit wears a suit, the one suit, always.
Ella respondió en el canal traje a traje.
She answered on the suit-to-suit channel.
Hasta vestía un traje caro. —¿Un traje?
He was even wearing an expensive suit.’ ‘A suit?’
—¿Y qué importa eso?, ¿un traje? —¿De quién es el traje?
“What does it matter, a suit?” “Whose suit is it?”
Pertenecen a un traje, señor Jenks. —¿Un traje?
They’re a suit, Mr. Jenks.” “A suit?”
Cambió al canal general traje a traje.
He switched to the general suit-to-suit channel.
Traje completo, los trajes son muy flexibles y livianos.
Suited up, the suits are pretty flexible and light.
Un buen traje… un traje con clase y distinción.
A good suit—a suit with some class and some distinction.