Translation for "en serio como" to english
- seriously how
- seriously like
- seriously as
Similar context phrases
Translation examples
—Un parque temático. —¿En serio? ¿Como Disneylandia?
‘An adventure park.’ ‘Seriously? Like Disney World?’
Me lo tomo muy en serio, como casi todos los pilotos. —Me alegro.
I take it very seriously, like most pilots.” “That’s nice.
Nunca os tomáis nada en serio, como si la vida sólo fuera un gran chiste.
Never taking anything seriously, like it’s all a big joke.”
Era mejor fingir que se los tomaba uno en serio, como un semáforo rojo en un cruce desierto.
You had to pretend to take them seriously, like a red light at a deserted crossroads.
De todo ello, había que aprender una lección: era necesario que MacAllister empezara a comportarse en serio como el cascarrabias cuya imagen cultivaba con tanta asiduidad.
The lesson to be gleaned from all this was that he needed to start behaving seriously like the crank whose image he so assiduously cultivated.
El tomarse en serio el desarme también significa tomarse en serio los conflictos nucleares.
Taking disarmament seriously also means taking regional conflicts seriously.
Nos tomamos muy en serio a Hufflepuff. Muy en serio.
‘We’re taking Hufflepuff very seriously. Seriously.’
En serio. —«En serio»—. Llámame mañana, o si no te llamo yo.
Seriously.” Seriously. “Call me tomorrow,”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test