Translation for "en residencia" to english

En residencia

• in residence

Translation examples

in residence

Existen dos tipos de permisos de residencia: los permisos de residencia temporales y los permisos de residencia permanentes.
There are two types of resident permits - temporary resident permits and permanent resident permits.

113. De conformidad con la Ley de extranjería, las modalidades de la residencia de extranjeros son las siguientes: 1) la residencia por un período máximo de 90 días; 2) la residencia temporal; y 3) la residencia permanente.
113. Residence of foreigners, under this Law, is: (1) residence up to 90 days, (2) temporary residence, and 3) permanent residence.

A estos efectos se entiende por residencia habitual la residencia continuada.
Habitual residence in this context is intended to convey continuous residence.

471. El artículo 31 define los tipos de residencia: residencia temporal en el territorio de Bosnia y Herzegovina es la residencia que se obtiene durante un año, salvo que se prevea algo distinto en el permiso de residencia; la residencia permanente es la residencia en el territorio de Bosnia y Herzegovina por un período ilimitado.
471. Article 31 defines kinds of residence: temporary residence on the territory of Bosnia and Herzegovina is residence during the period of one year, if not stipulated otherwise by the residence permit, whereas permanent residence is residence on the territory of Bosnia and Herzegovina for an unlimited period.

Una especie de padre en residencia, ¿no?
A sort of father in residence, no?

El es un mixed-up. Quiero decir un artista mix-media actualmente en residencia.
He's a mixed-up - I mean, mixed-media artist currently in residence.

Ofelia Pryce, artista en residencia.
Ophelia Pryce, artist in residence.

Roma es muy afortunado de tener dos genios florentinos en residencia.
Rome is very fortunate to have two Florentine geniuses in residence.

Del cirujano plástico en residencia.
Plastic surgeon's in residence.

Soy el Dr. Chamberlain, psiquiatra en residencia.
I'm Dr. Chamberlain, the psychiatrist in residence.

Llené una solicitud para el programa de Artista en Residencia.
I filled out an application for Artist-in-Residence program. That's fantastic.

Seis jugadores en residencia, parientes, personal.
Six players in residence, family members, staff.

Yo hago la cena cuando el Primer Ministro está en residencia.
I make dinner when the Prime Minister is in residence.

–¿Esto son residencias?
These are residences?

—¿Qué son las residencias?
What are the Residences?

Tenemos la residencia.
We have residency.

¿Un lugar de residencia?
No place of residence?

La residencia hay que ganársela.
Residency is earned.

¿Lugar de residencia?
“Place of residence?”

—Esta no es la residencia de los Mindish.
This is not the Mindish residence.

—Residencia de Brandon.
“This is the Brandon residence.”

—¿Es la residencia Clarvoe?
Is that the Clarvoe residence?