Translation examples
E. Patología de la maternidad
E. Maternal pathology
Programa de Patologías Funcionales
Functional Pathologies Programme
1968-1974: Médica en patología interna
1968—1974, Practitioner in Internal Pathology
Se la considera una patología social.
It is viewed as a social pathology.
Porcentaje de casos en los que se diagnosticaron patologías
Percentage of cases when pathologies were diagnosed
Sociedad croata de patología y medicina forense
Croatian Society of Pathology and Forensic Medicine,
2. Patologías propias de ultramar
2. Pathologies linked to the specific conditions overseas
La patología social de las crisis
The social pathology of crises
- Si necesitas ayuda en Patología...
Anytime you need any help in Pathology...
En patología, sí pero en la universidad...
In pathology, yes, but the university...
Esta abajo en patología, si estas interesado.
He's down in pathology, if you're interested.
No. Claro que no. Tuve que ponerlo en Patología.
I've had it stored in pathology.
Él tiene un futuro brillante en patología.
He has a very bright future in pathology.
Tu compañero en patología, ¿cuál es su nombre, Sinclair?
Your chap in pathology, what's his name, Sinclair?
¿Podría asistirme en Patología?
Can I get your assistance in Pathological?
También conozco a alguien en Patología allí.
I also know someone in pathology over there.
Siempre tenemos esos viejos arrugados en patología.
We always get these wrinkled, old guys in pathology.
—La patología me espanta. Siento la patología.
Pathology frightens me. I sense pathology.
Es una extraña patología.
It is an odd pathology.
Eso reflejaba su patología.
It really showed their pathology.
La patología llamaba la atención.
The pathology was striking.
existía en ellos una patología psiconeurótica.
there was a psychoneurotic pathology.
Esos tíos están locos, es una patología.
These guys are crazy, a pathology.
El Departamento de Patología del St.
The Pathology Department at St.
¿Qué patología desconocida era ésta?
What fresh pathology was this?
—Patología de enfermedades, traumatismos.
“Disease pathologies, trauma.”