Translation for "en otra parte de la india" to english

En otra parte de la india

• in another part of india
• elsewhere in india

Translation examples

elsewhere in india

Hace apenas dos meses, en un solo día aciago, se perdieron más de 200 vidas y más de 1.000 personas resultaron heridas por los crueles bombardeos en Mumbay y en otras partes de la India.
Barely two months ago, on a single black day, more than 200 lives were lost and more than 1,000 were injured by dastardly bombings in Mumbai and elsewhere in India.

Unos 250,000 están viviendo en la ciudad de Jammu o cerca de ésta, en campos de desplazados y en sus propios hogares, otros 100.000 cachemires desplazados están viviendo en alguna parte en la India, muchos en la zona de Nueva Delhi11.
Some 250,000 were living in or near the city of Jammu, both in camps for the displaced and in their own homes; an estimated 100,000 other displaced Kashmiris were living elsewhere in India, many in the New Delhi area.11

5.5 El autor refuta la idea de que se podría trasladar a otra parte de la India y vivir allí en condiciones de seguridad, se remite nuevamente al artículo del Harvard Human Rights Law Journal y señala que algunos han sido detenidos por no presentarse ante la policía.
5.5 The complainant contests the suggestion that he could relocate and live in safety elsewhere in India, again refers to the article in the Harvard Human Rights Law Journal, and states that individuals have been detained for not reporting to the police.