Translation for "en fotografías" to english

En fotografías

• in photographs
• in pictures

Translation examples

in photographs

Fotografías: Dos fotografías (vista general y detalles de la tecnología)
Photographs: two photographs (overview and details of the technology)

Fotografías distribuidas
Photographs distributed

¿Hay una fotografía?
Is there a photograph?

Las mujeres cuyas fotografías se publican son en su mayoría anónimas (modelos) o aparecen en fotografías de grupo (por ejemplo, fotografías de equipos deportivos).
Women whose photographs are published are mostly anonymous (models, photo-models) or they are presented in group photographs (for example, photographs of sports teams).

Fotografías no autorizadas
Unauthorized photographing

Lo suficientemente grande para aparecer en fotografías, estando muerto.
Great enough to appear in photographs when he's dead.

Puedo sacar mi venganza mi odio y rabia en fotografías.
Wow. I could act out my revenge and anger and rage in photographs.

Si menciona la Guerra de Crimea en fotografía todo el mundo inmediatamente piensa en Mitchell.
Mention the Crimean War in photographic's and everyone immediately thinks Mitchell.

Tanto Joe y yo hemos visto imágenes en fotografías y películas pero no hay nada que pueda describir el silencio y la emoción cruda tan profunda emoción que sientes cuando entras a esa área.
BOTHJOEANDIHADSEEN IMAGES IN PHOTOGRAPHS AND MOVIES, BUT THERE'S NOTHING

Caras de seres queridos muertos han aparecido en fotografías... junto a personas vivas, prácticamente desde que la fotografía se inventó... hace cien años.
Now, faces of deceased loved ones have been showing up in photographs... next to living people, practically since photography itself has been invented. A hundred years or so.

Caras en fotografías, equipaje, platos sin terminar... anillos...
Faces in photographs, luggage, half eaten meals... rings...

Luego de su muerte, imágenes extrañas comenzaron a aparecer en fotografías.
After kevin's death, some strange images started showing up in photographs.

Siempre te vi creciendo sólo en fotografías. Pero no sabía que serías tan hablador.
I have always seen you grow up, only in photographs.

Lo he visto en fotografías.
I seen him in photographs.

El padre del acusado, quien falleció en 1989 fue visto en fotografías sosteniendo una 38.
The defendant's father, who passed away in 1989, was seen in photographs holding a. 38.

La fotografía, podría ser. ¿Qué fotografía?
It could be the photograph. What photograph?

El dibujo estaba en una fotografía, sobre el fondo de una fotografía.
The drawing was in a photograph, in the background of a photograph.

Vieron una fotografía suya y lo identificaron. —¿Qué fotografía?
They recognized your photograph.” “What photograph?”

Sí, era la fotografía;
It was THE photograph.

Había una fotografía.
There was a photograph.

Pero hay una fotografía.
But there is a photograph.

La diferencia era que se trataba de la fotografía de una fotografía que habían colocado en el suelo.
The difference was that it was a photograph of a photograph that was lying on a floor.

Pauline miró la fotografía y a ella, a ella y la fotografía.
Pauline looked from the photograph to her, from her to the photograph.

in pictures

Exposición de fotografías sobre un tema de desertificación;
Picture exhibit on a desertification theme;

R: Hay fotografías de él.
Answer: There are pictures of him.

Sírvase adjuntar una fotografía.
Please provide a picture.

No se dispuso de fotografías del material.
No pictures of the materiel were available.

La has visto en fotografías.
You've seen her in pictures.

Me gusta Io que he visto en fotografías.
I like what I've seen in pictures.

¡Sólo la he visto en fotografías!
I've only seen it in pictures!

Ella no está muerta en fotografía.
She is not dead in picture.

Se convirtió en otra fotografía más, en una simple fotografía.
It became another picture—just a picture.

–Estas fotografías son…
These pictures are…

No publicaban fotografía.
There was no picture.

Por eso a veces, a las fotografías, al sobre de las fotografías, lo llamaba el «menú».
That's why I sometimes called the pictures, the envelope of pictures, the "menu."

Tenía esa fotografía.
I had that picture.

Había también fotografías.
There were pictures too.