Translation for "en estudio" to english

En estudio

• in study
• under study
• study

Translation examples

in study

Estudios de laboratorio o estudios sobre el terreno
Laboratory studies or field studies

El estudio se realizó en dos partes: un "estudio sobre transmisión" y un "estudio sobre instalaciones en las salas".
The study was conducted in two parts - a "transmission study" and a "studio facilities study".

Estudio de caso: estudio de las anomalías
Case study: a study of anomalies

Los estudios universitarios se realizan en el marco de un programa de estudios acreditados, de acuerdo con un plan de estudios y un método de estudios establecidos.
University studies take place under an accredited study programme - according to a study plan and a prescribed form of study.

Escribió sobre el veneno que induce al miedo... en Estudio en Escarlata.
You are the fear inducing poison in study in scarlet

En estudio tras estudio , cuando se presenta la información en la forma de una rima, que aumenta la fluidez de procesamiento y es ... que se considera digno más precisa y convincente.
In study after study, when information is presented in the form of a rhyme, it boosts processing fluency and is... is judged to be more accurate and persuasive.

En estudios como éstos,
In studies such as these,

Ése es por qué no tiene una normalidad El crecimiento mental y es débil en estudios.
That's why he doesn't have a normal mental growth and is weak in studies.

En vez de eso, ese tiempo deberá ser usado en estudio de oración.
Instead, this time should be used in study of prayer.

En estudios sobre estrellas dobles en investigaciones sobre el movimiento de estrellas cercanas y en muchos estudios teóricos obtenemos el fuerte indicio de que quizás muchas o incluso la mayoría de las estrellas están acompañadas por planetas.
Well, in studies of double stars and investigations of the motions of nearby stars and in many theoretical studies we get a strong hint that many perhaps even most stars are accompanied by planets.

Se ha encontrado en estudios de marketing de música que mientras nos venden la idea de que es genial escuchar ciertas bandas, ser un cantante o un músico mediocre es mucho más románticamente atractivo.
Psychology research supports this argument. It has found that in studying marketing for music, while we are sold the idea that it is cool to listen to certain bands, being a mediocre singer or musician is a lot more romantically attractive.

Te estudia mientras tú lo estudias a él.
It studies you even as you study it.

Estudio, trabajo, estudio, trabajo.
Study, work, study, work.

Así es como llegaron a unirse entre sí los estudios de lingüística, los estudios literarios (entendidos como estudios de interpretación), los estudios culturales y los estudios históricos, es decir, los estudios que forman el núcleo de las llamadas humanidades.
That is how linguistic studies, literary studies (as studies in interpretation), cultural studies and historical studies – the studies that form the core of the so-called humanities – came to be bound up together.

Nuestro trabajo consiste en la contemplación y el estudio. —¿El estudio de qué?
It is purely contemplation and study.” “Study of what?”

Estudios de Whitehall : "El estudio Whitehall II".
Whitehall Studies: “The Whitehall II Study.”

Fuimos al estudio (no era lo que yo hubiese llamado un estudio;
We were in the study-not what I would have called a study;

¿Cerraste bien el estudio, abajo? —¿El estudio?
Did you lock that study downstairs?” “The study?”

Dicen: desde el estudio del protoplasma al estudio del ectoplasma.
They say: from the study of protoplasm to the study of ectoplasm.

No había nada más que la monotonía fatigosa del estudio, instrucción, más estudio, laboratorio, sueño, comida y estudio otra vez.
There was nothing but the treadmill of study, drill, more study, laboratory, sleep, eat, and study again.

under study

—Ambas cosas están todavía en estudio.
Both matters are still under study.

study

Que estudies en estudios.
Study at studies.